晚会还是照常进行，当姜译跟着杰克和兰戈来到查尔斯的别墅时，里面已经挤满了客人，哈里威廉等人早就在里面开始嗨了。姜译三人迟到嘛一是还要处理些军营事务，二就是越有身份的就应该越后面出场。。。

    查尔斯正在门口迎客呢，见三人到来也是眼前一亮，这三人应该就是驻军中军衔最高的了，于是热情地打招呼：“晚上好先生们！希望你们玩得愉快！”

    姜译对这种舞会并不感冒，交谊舞私底下也和伊莎贝拉跳过，踩的她小脚发疼埋怨姜译。。。所以姜译本次使命就是吃！

    查尔斯邀请了非常多人，尤其是邀请了伊丽莎白一家，惹得他妹妹老大不高兴，听着伊丽莎白母亲班纳特夫人神神叨叨地嘴里不停说着这吊灯多少多少英镑这壁画多少多少英镑，卡罗琳不由地翻了个白眼吐槽道土包子。

    伊丽莎白也在人群中，只是显得有点失魂落魄，她暂时还是没法从下午得知有好感的姜译在伦敦有女朋友的打击中恢复过来，卡罗琳见伊丽莎白呆呆地站在那还以为她和班纳特夫人一样被家里的装饰震撼了，忍不住上前，走到伊丽莎白身后调侃道：“很羡慕？好好享受今晚吧，可能未来也很难有机会看到这样的豪宅！”

    如果是平时伊丽莎白肯定会出言反驳，但现在伊丽莎白却没有任何反应，卡罗琳还以为她被自己的话打击到了，得意地哈哈大笑。转头继续找乐子，突然看到一个背影在那胡吃海塞，还以为又是哥哥邀请的哪个土包子，看衣服是个军人？

    卡罗琳于是走上前打算好好羞辱一番这人，走到侧面却一下呆住了。

    这是怎样一张脸啊！卡罗琳之所以那么针对伊丽莎白无非就是为了达西，在自己哥哥和达西成为好友后，卡罗琳也是认识了达西，达西的英俊相貌深深吸引着卡罗琳，所以当卡罗琳看到冷酷沉默的达西在面对伊丽莎白有时候会慌不择路胡言乱语就知道这个人喜欢上了伊丽莎白。。。

    而现在，卡罗琳得承认，达西的样貌比起眼前这个军官都要逊色不少，眼前这个军官即使吃的嘴巴鼓鼓的，但是眉宇间的男子气概和军人的铁血气息是怎么也掩盖不住的，这让卡罗琳原本打算说出的羞辱的话一下子收了回去，整理了下衣服后和姜译打招呼。

    “晚上好！先生，我是宾格莱家族的卡罗琳·宾格莱，是查尔斯的妹妹，不知道您是？”

    姜译看了眼面前的姑娘，赶忙喝口水把嘴巴里的食物咽下，清了清嗓子，这滑稽的举动引来卡罗琳的微笑，“晚上好卡罗琳小姐，我是少校乔治，也是逐浪号舰长。”

    少校！舰长！卡罗琳两眼放光，这可是不比达西差的优质户！刚还想说着什么，但是姜译远远地看到了伊丽莎白，小声和卡罗琳说了声抱歉失礼了就离开了，卡罗琳还不明所以，直到看到姜译走到了伊丽莎白身边才反应过来，气的牙痒痒，怎么每个自己看上的男人都对这个狐狸精这么着迷！

    哼不就是胸比我邪恶了一点，腰比我细了点，臀比我翘了点，脸比我。。。卡罗琳突然也意识到了，不比了，再比下去似乎哪都比不上。。。

    “晚上好！伊丽莎白小姐！”姜译来到伊丽莎白身边，伊丽莎白一下从迷茫中回味过来，看到是姜译也是行礼问好。

    伊丽莎白身边站着她的姐姐简，也是行礼问好自我介绍了，然后一边偷偷地打量姜译，两姐妹是睡在一张床上的，昨晚伊丽莎白在床上也是说自己遇到了一个很有趣的军官，只是简的询问下伊丽莎白却什么也不肯说，夜深了，简从伊丽莎白熟睡的嘟囔中听到了乔治这个名字。

    还是挺帅的嘛！简倒是很满意，英俊帅气还是个军官，也许家世可能没有达西那么好，但是待人和气，比那个傲慢的家伙不知道好了多少！只是自己的妹妹，在行礼问好后却也没有过多的话了，这让简有点傻眼，不明白怎么回事。

    姜译也是觉得气氛有点尬，不明白为什么突然就这样了，难道下午说了什么不该说的话？

    伊丽莎白也是鼓起勇气，邀请姜译到庄园外的小树林走一走，姜译摸了摸肚子，赶紧也是吃饱了，当即也是同意了，就当饭后消食。两人也是慢慢挤开人群离开庄园，只是这不起眼的一幕落在了许多人眼中。。。

    达西攥紧了拳头，一口闷下酒杯里的酒。。。卡罗琳气的跺了跺脚。。。

    汉普郡还是比较开阔的平原山地地形，查尔斯的别墅后面就是一座小山，伊丽莎白带着姜译走进了小树林，伊丽莎白实在不知如何开口，好不容易真正动心的男人结果却有心上人。。。

    两人一路沉默着，皎洁的月光照耀在这条林间小道上，林子显得静悄悄的，只有微微虫鸣。

    半响姜译觉得还是得自己打破沉寂于是说道：“伊丽莎白小姐，也许我知道我大概说了什么让你心里并不舒服，对此我想我只有抱歉。。。”

    伊丽莎白闻言，只感觉更加难受了，回身就像问姜译对自己的感觉如何，突然却被姜译揽入怀中，伊丽莎白内心有点窃喜，虽然不知道发生了什么，但是表面还得故作矜持说道：“乔治先生，请你放开！”

    但是姜译却好似没有听到，目光死死盯着前方，微微附身，将靴子上的短刀拔出。微微吐了口浊气。

    沉寂的树林里，灌木丛中传来悉悉索索的声音，一双绿油油的眸子盯着两人。

    伊丽莎白吓得说不出话来了，随着那家伙缓缓走出灌木丛，在月光的照耀下，也是露出全貌，是一头野猪！姜译小心挡在伊丽莎白面前，两人缓缓后退，但是野猪也是步步紧逼，哼哼唧唧，后蹄不时地刨土。

    那野猪也是忍不住了，开始向两人冲来，姜译一把推开伊丽莎白，避免她被撞到，自己也顺势倒向一边，不料这野猪转了个方向，向着伊丽莎白继续冲来。

    完了！伊丽莎白绝望地闭上了眼，半响没感觉到疼痛睁开眼，只见姜译顶在了前方，吃力地将短刀插入野猪身躯正和野猪角力着，野猪的一根獠牙已经将姜译的腰身穿了血淋淋的大洞，但是姜译咬牙坚持着。

    “乔治！”伊丽莎白痴痴地看着眼前这一幕，心里翻涌起无限的感动。。。

    都怪自己要带着他出来，自己就想问问乔治对自己是什么样的看法，可是却让他此时陷入险境，伊丽莎白内心无比自责，焦急但是却又帮不上忙。

    混蛋！真疼啊！姜译也没想到，在战场上没怎么受伤居然被一直野猪弄伤了，开始逐渐加大手上的力度，短刀开始缓缓划开扩大野猪的伤口，这家伙也感觉到不对，开始挣扎着想要逃跑，但是姜译的手牢牢套住，虽然被这东西怪力踉跄几下，但还是努力稳住身形。

    渐渐地野猪也是失血过多倒在地上，姜译也是一下子脱力瘫倒在地上，大口喘着粗气，伊丽莎白从背后哭腔地抱住姜译，姜译也是感到脑后的巨大邪恶，但是这时候也没有精力继续回味。。。

    伊丽莎白小心地把姜译拥入怀中，小心擦拭着姜译腰身被獠牙弄伤的打动，这是野猪冲向伊丽莎白时候姜译硬接的，显得血肉模糊一片，伊丽莎白将自己的裙摆撕下，给姜译小心包扎好后，看着姜译疼的龇牙咧嘴却安慰自己没什么大碍，不由地破涕为笑。

    姜译当然得逞英雄啊，满不在乎说没什么！却没听到身边人动静，回头望去，一个嘴唇也是印在了自己唇上。

    月光下，一对男女坐在一头野猪得尸体旁边相拥着。。。热吻着。。。