“谁？”张英翔眉头一皱，开始追寻声音的来源。

    他望向辛蒂，随即摇摇头，那不是辛蒂的声音。

    他转过头，望向镇守内野的欧欧爪爪三姊妹，但发现三人望向他的眼神，都不像刚才有说过话的样子。

    这时，那个温柔的女性声音再度于张英翔的耳边响起：

    “张英翔，你……想击败寇比能吗？”

    “到底是谁在跟我说话？”张英翔大奇，忍不住开始左顾右盼，想看看是不是观众席上有人在跟他说话。

    结果寇比能却退出了打击区，表情有点等得不耐烦了。

    而辛蒂也摘下了捕手面罩，对他大声问：“张英翔，你怎麽了？”

    “你刚才有跟我说话吗？”张英翔反问。

    “蛤？”辛蒂脸上露出“我刚才不就在问你『怎麽了吗』”的疑惑。

    这对鸡同鸭讲的投捕就这样互看了半天。

    直到辛蒂再度带上捕手面具后，那个温柔的女性声音第三度于张英翔的耳边响起：

    “张英翔，你……愿意击败寇比能吗？”

    这回张英翔听清楚了，那个声音并非来自于场上的哪一个角落，而是直接在他的耳边响起。

    “靠，我是不是被打懵了？竟然出现幻听了？”

    就在张英翔下意识地挖了挖耳屎之际，那个女性声音第四度于张英翔的耳边响起：

    “臭小子，老娘已经问了你三次了，你是不会回话吗？”

    声音变得一点也不温柔。

    “蛤？”张英翔不由得也恼了，啐道：“你谁啊？本大爷根本不知道你在哪里，是要往哪个方向回话？”

    “这一点都不重要，老娘是在问你，你想不想击败寇比能？”那个声音说。

    “你谁啊你？你要本大爷回话，本大爷就一定要回你喔？”张英翔着恼地说。

    “真没教养，难怪会被寇比能打全垒打。”那个女性声音怒道。

    “靠！”张英翔额头瞬间暴出一条青筋，“你是在说什麽鬼话？”

    他突然开始自言自语的画面，映入全场众人的眼里，大家都丈二金刚，摸不着头脑。辛蒂更是秀眉紧蹙，搞不清楚他在干麽。

    这时，只听寇比能不屑地“呸”了一声，大声道：“小子，少在那裏装神弄鬼了，赶快把球投过来受死！”

    “烦死了，你闭嘴啦！”正和来源不详的声音吵架的张英翔，立刻对着寇比能瞪眼喝叱道。

    寇比能登时勃然变色，墨绿色的脸孔龇牙裂嘴，似乎从来没有人敢这样当面对他喝叱。

    “朕命令你，立刻把球给朕投过来！”这位多哥汗国的可汗龙颜大怒，厉声道：“朕现在就要将你就地正法！”

    “就地正法你个头啦！”张英翔被寇比能一激，一时气往脑门冲，立刻做出准备投球的姿势，决定不顾一切地再将球投出。

    结果耳边再度响起刚刚那个女性的声音：

    “啊啊，又要被打全垒打了，又要丢分了，真是烂投手，比阿瑞萨还烂。”

    张英翔一听，当场火冒三丈。刚才这句话，严重地侮辱了这位中华职棒超级巨星的自尊心，他解开投球动作，怒道：“甚麽叫本大爷比阿瑞萨还烂？阿瑞萨被干了三支全垒打，掉了八分。本大爷不过也才被打了一支，算来算去不过也才两分，你的数学老师常请假吗？”

    张英翔一边说，一边转头瞪了左外野一眼，正站在左外野草皮上的阿瑞萨见他怒气冲冲，头上不禁一连冒出好几个问号。

    那个女子声音又道：“阿瑞萨掉八分，没死半个人；你一登场，先是压死人，然后被打出去的球还会把人变成没生命的石像，所以当然是你比较烂啊。”

    张英翔顿时听到自己脑里有条线断掉，这个声音的主人根本在胡说八道。

    “谁晓得那个怪物打出去的球会把人变成石像？”他咆哮道：“球迷要有常识，好吗？”

    “败战处理的藉口还真多。”那个女性声音哂道。

    “甚麽败战处理？”张英翔简直是气疯了，他厉吼道：“本大爷的身价会是败战处理？你是一日球迷吗？”

    “也是，会投出那种等级的球，比败战处理还不如，难怪会被寇比能打的稀哩哗啦！真烂！”

    “闭嘴！”张英翔气得在投手丘上直跳脚，“是辛蒂的断手和破掉的捕手手套影响我的出手！”

    “真是个不错的理由啊，据说三流选手最会为自己找理由了。”那个女子声音奚落道：“等一下右外野的观众全部变成死人石像后，记得也要用同样的理由对辛蒂说喔，三流的败战处理投手。”

    张英翔只觉得自己整个人都快要爆炸了，他怒气填胸，狂吼：“本大爷可是中华职棒史上第一位年薪破亿的超级巨星，你敢嘴？”

    他一个人在投手丘上对着空气又吼又叫，唸唸有词，全场众人不明就理，大家你看着我，我看着你，搞不懂这位“棒球之神”在演甚麽独角戏。

    就连寇比能．日磾都皱起了眉头，转头问辛蒂：“他在干麽？”

    辛蒂一对柳眉也是紧蹙着，寇比能的话，恰恰也是她心里的疑问。

    “这个刺青男在搞甚麽鬼啊？被打了全垒打后崩溃发疯吗？”辛蒂不悦地心想。于是她又脱下了面罩，大声问道：“张英翔，你在干麽啊？”

    但张英翔根本不理她，因为这时，那个女子的声音拼命在他耳边碎碎唸，拼命嘲讽他等一下又要被寇比能一棒击沉。于是他强逼重新踩稳投手丘的自己，集中注意力，假装听不见那个女子的声音。

    偏偏当他望向本垒时，却见到辛蒂脸上，尽是凝重与焦虑的神色。

    那个女子的声音再度响起。

    “唉唉，好可怜啊。”她说：“辛蒂等一下又要再次亲眼目睹右外野发生惨剧了，因为某个败战处理投手的无能，所以等一下寇比能的『梅杜莎之眼斩』又要再次逞凶了！右外野又要尸首堆积如山了！”

    张英翔觉得自己快要崩溃了。

    “拜託！不要再唸了！”他再次解开投球动作，摀住双耳，求饶地叫道：“我认输，求你不要再唸了！我快要疯了！”

    不料，那个女子的声音话锋一转，突然天外飞来一笔，“那先别管这个了，你听过『神之契约』吗？”

    “蛤？”张英翔一愣，“我只听过安丽。”

    “要不要跟我签下『神之契约』呢？签了契约，你就能击败寇比能了。”

    “那你先跟我的经纪人联络。”张英翔断然道。

    那个女子的声音停顿了一下，然后再度响起：

    “好惨啊！光想像就觉得好惨啊！右外野等一下还会有活人吗？因为某个败战处理投手不愿意改变自己，不愿意签约，右外野等一下就要尸骸蔽野了。观众积怨满于山川，百姓号哭动于天地。辛蒂等一下肯定又要自责的哭了！真的是好可怜啊！再怎麽拚上性命的捕手，只要投手的无能，就必须一起连坐承担丢分的恶果。哎呀呀呀，你看辛蒂那忧愁的脸蛋，真的是好可怜啊！”

    “啊啊啊啊啊啊啊啊————！！！”

    声音阴魂不散地迴盪在张英翔的脑袋里，张英翔终于受不了了，他抱着头，蹲在地上，抓狂似地大叫道：“好啦好啦，我签我签，你不要再唸了啦！”

    “谢谢惠顾，『神之契约』将即时生效。”那个女子声音喜道：“接下来，你只要继续正常投球就行了，这样就能击败寇比能了，呵呵呵呵……”

    随后，女子的声音就此消失。