检举。

    谁检举，检举谁？为啥？后来怎样了？一起看看海明威短篇小说《检举》。

    人物：佩德罗·奇科特（酒吧老板），卢伊斯·德尔加多，埃蒙兹先生（我），约翰，侍者，欧佩（保安部的）。

    句子：

    这等于是一个俱乐部，可又用不到你付会费，在那里你有时说不定还可以结识个姑娘。奇科特酒吧是西班牙最好的酒吧，可以肯定无疑；是全世界最好的酒吧之一，我想也没问题。我们这些常去坐坐的人，对这个酒吧都怀有很深的感情。

    ……

    奇科特（酒吧）的老顾客多半站在佛朗哥一边，不过也有一部分是站在政府一边的。

    ……

    那天大使馆里宰了一头牛，大使馆里的管门人打电话到佛罗里达旅馆来，通知我们说他们留了十磅鲜牛肉给我们。

    ……

    我把沉甸甸的肉在腋下一夹，穿过半个城走回家去。大马路那头在落炮弹，我就拐进奇科特酒吧去避一避。

    ……

    那个侍者又过来了。他显得十分激动。

    “我把他检举了，”他说。

    “那好啊，”我说，“现在你的问题都解决了。”

    “解决啦，”他自豪地说。“我把他检举了。他们这就要来抓他了。”

    “我们走吧，”我对约翰说。“这里就要有点麻烦事儿了。”

    ……

    “你的包忘了带了，”那个侍者说。他把牛肉交给了我，牛肉是包在两个大信封里的，《踢马刺》杂志就套着这种大信封按期寄来，去堆在大使馆一间办公室内的那一大堆一大堆刊物里。

    ……

    我还有句话，可不是要挖苦你，也不是要伤你的心。你可以对他说是我检举他的。因为政见不同，他现在反正已经把我看成对头冤家了。他要是知道是你检举的话，他会恨你的。

    ……

    我们握过了手，我就跟约翰出了店门。临出门时我回头对卢伊斯·德尔加多所在的那张桌子上看了一眼。他的面前又摆上了一杯金酒补汁，他刚刚说了句什么，逗得满桌子的人都在哈哈大笑。他那张黑黝黝的脸上洋溢着极大的欢乐，一双眼睛显出了猎手的精明，我心想：不知他这会儿又在冒充什么角色了？

    …

    “那就别跟他说。就告诉他说是我检举他的，好不好？那个侍者的事千万别提一个字。”

    “这是干什么呀？说不说都没有关系啦。他是个间谍。总得给枪毙。犯了这号事情还会有活路吗？”

    ……［结束］

    小结：

    这篇短篇小说讲述了“我”通过“侍者”检举一个熟人（***分子）的故事，后来“熟人”被抓了。启示我们：政见不同，别怪老朋友不客气，谁让你们是搞政治的呢。当然，我们只是看小说的。