刺杀剑仙
繁体版

8、最大的问题在最后一句话上

    玉自然的口语比外语学院的研究生还好,这怎么可能呢!

    他看着才10岁,神童吗?

    玉自然没好气儿地说:“他说的是葡萄牙语,你们找的翻译说的是西班牙语,她要是能听懂才见鬼了!”

    那个老板恨得瞪了那个翻译一眼,那个女的的脸“唰”地红了。

    老板又恶狠狠地瞪了几个手下一眼,几个手下,也是羞愧得要死。

    玉自然不理他们,回去自己坐下。

    那个老板却悄悄过来,低声说道:“老弟,你会葡萄牙语是吧!帮我们翻译一下怎么样,我请你吃饭。”

    玉自然说:“我有事儿!”

    “帮帮忙,这可是上百亿美元的投资,我给你翻译费。”

    玉自然没好气儿地说:“我又不是来打工的,我自己吃饭不好吗?”

    “老弟,你帮我一个大忙,我肯定忘不了你,完了我帮你点最好的菜,包一个套间,你吃到多咱都行。”

    玉自然想了一下说:“你本地的?”

    “对,我是本地人,公司总部也在这儿。”

    “我想学做仿膳,做几个菜就行,一会儿你帮我搞定厨师,让我录像,能做到吗?”

    “行,小事!”

    玉自然说:“行,就这一次,我还有急事。”

    这个老板满口答应。

    他坐在玉自然旁边,把他们公司的情况介绍了一下。

    原来他们公司叫永新集团,现在转型,想要生产电池。

    他人脉很广,打听到这个巴西老头儿发现了一个锂矿,还没有国外大鳄知道,正在寻找投资。

    他的意思,抢先控制这个资源,立刻就能跻身世界行业顶点。

    玉自然暗暗冷笑,巴西的浑水也是你们这种才入行的人能淌的?

    拉美那种地方,连联合州都不敢轻易靠近,动不动就绑架扬基佬的。

    巴西更是黑社会主持一半的城市,你不打听好,这就敢投资上百亿?

    但是,人家看着精明,又是京都土生土长的,是不是家里有什么势力,玉自然也不敢保证。

    反正他就是帮忙传个话,其他的他也不操心。

    过了一会儿,里边出来一个服务员,小声说道:“曾先生,有空出来的套间了。”

    那个老板起身招呼巴西老头儿过去,老头儿已经解除压力,一身轻松,高兴地跟着到了里边。

    玉自然也跟着进去,那个翻译已经被踢出去了。

    到了里边,有高管点菜,曾先生和巴西老头儿说闲话。

    玉自然帮忙翻译这些不咸不淡的东西。

    看到老头儿满脸笑容,不停点头,曾先生确信,这个是真有本事,两边交流成功。

    然后就是别人吃饭玉自然看着,别人上桌玉自然站着。

    玉自然还不能离开,因为吃饭时候的一堆废话中间,可能就冒出最重要的和生意有关的几句话,他必须确保能给翻译出来,还要记录。

    曾先生对玉自然倒是非常满意,不但翻译准确,而且能把握要点,提醒外国人的特殊语境。

    这种对巴西特殊国情的把握,除了玉自然,别人还真不行。

    就算是正宗的翻译来了,对巴西生意人和黑社会合作形成的特殊习惯,翻译们也没在外语学院学过,肯定误事。

    巴西老头儿吃得非常满意,吃完之后,终于说道:“要是这样,那咱们明天就可以签约。就是有一个附带的问题,你们得把通过圣路易斯城北郊的路修一下。”

    玉自然差点儿笑出声来。

    他原话翻译过去,曾先生疑惑地看看他,笑啥呀?

    玉自然当然不能说,最大的问题就在整个宴会的最后一句话上。

    要是别处,整个巴西都是穷困地区,投资一些基础设施,也没什么。

    但是老头儿说的这个地方,是墨西哥臭名昭著的犯罪集团索诺拉的一个据点。

    这伙人可不是一般的黑社会,而是武装集团,属于墨西哥六大家族,绑架勒索和贩卖毒品是他们主要的经济来源。

    要是联合州情报局遇到这种人,都要先找老大说情,然后进贡,你一伙普通商人,跑到人家家里搞拆迁,这不是找死吗?

    华人老板都是一副财大气粗、不差钱的架势,当时就拍板儿,只是修一条郊区公路,全都包在我身上!

    巴西老头儿明显松了一口气,然后就真正轻松下来。

    玉自然一看就知道,前面不知道有多少人给坑了,或者是吓跑了,终于逮着一伙人傻钱多的。

    玉自然在小本子上重重划上一条横线,表示这个是谈话的重点。

    从仿膳出来,到了停车场,曾先生他们把老头儿送到车上。

    玉自然表示他得回去吃饭,不送到老头儿的酒店了。

    曾先生记得自己的承诺,亲自带着玉自然回到仿膳。

    他找来仿膳的经理,亲自安排让玉自然学艺。

    看着仿膳经理点头哈腰的样子,玉自然猜测,这个永新集团不是一般的公司。

    当然,只是轻松投资上百亿,要控制新能源行业,就不是一般的商人能做到的。

    这是京都,是天子脚下,街上掉下一块砖头砸中10个人,9个和中枢有关系。

    但是,同样是有关系,也要分高低远近。

    这个曾先生,大概是背景深厚那种。

    玉自然对这个并不在意,只是看到曾先生对他的事情真心细心帮忙,玉自然比较感激。

    玉自然自己对什么大老板都不在乎,穿得再吊,一枪打倒,他怕谁!

    但是,这是给妈妈办事,这个帮忙可就重要了。

    等到曾先生叮嘱完了,要出去的时候,玉自然还是追上说道:“你们这个投资,算了吧!那个路不是好修的。”

    曾先生才谈成一个大生意,正是志得意满的时候,听玉自然这么说,不禁一愣。

    他急忙追问,玉自然犹豫了一下说:“你们那个路要是能修,当地人早就修了,你还是去查查当地的势力,巴西不是你们能去的。”

    ――

    ――

    龙年到了想事成,点个免费收藏行不行