自从两人结婚后，这个家果然如司马先生所说的那样，晚上再也听不见鸡子在圈内扑棱作响了，并且也没有人再说见到什么人跑到蕞英的房间里了。总之，这个家安生多了，又变得蒸蒸日上起来。蕞英在年末的时候带着刘四又去关东一带收取了大量租税，而翠鸾则在家一心一意照看两个孩子。就在第二年的春夏之交，翠鸾又生了一个女儿。这让一家人兴奋不已，蕞英为了纪念这个女儿出生的身份与众不同，取名为双荷，意思是由两个家庭组合而出生的，就在这小女儿将近百天之际。一天翠鸾和蕞英正在房间里照看孩子，突然听到刘四在院子里大声喊道：“二少爷，二少爷，县里的亲家来了。”蕞英听后，刚出门，但见张渺直眉怒目地走了进来。蕞英则赶紧笑脸相迎，让进屋里，并且说：“爹，您来了。”那张渺听后，顿时扬起面颊，反问道：“俺不该来是吧？”

    “该来，该来。”蕞英低头说。

    “你这么一个大人，你低什么头呢，这像个男人吗？给俺扬起来！”张渺说。

    蕞英听后赶紧扬起了头。这时候，张渺便走进正屋，看见翠鸾抱着孩子。翠鸾赶紧向他问好，而张渺则和蔼可亲的说：“没事，你看好孩子就行了。”

    这张渺本来上了年纪，且这一路走来，早已疲惫不堪，坐下喘息片刻后，不久便对着蕞英说：“俺今天来有件事问问你。”

    “爹，您说。”

    “俺女儿尸骨未寒，你怎么能做出这种对不起她的事情呢？”说完，张渺便老泪纵横起来。

    蕞英听后，窘迫不已，一时间不知道如何回答是好，搪塞道：“只是家宅不宁，这纯粹是按照司马先生的要求而进行的，不信你可以问全家人，说是为了冲喜。”

    “冲喜？是啊，俺女儿给你们张家带来了晦气了，是不是她舍不得离开你们张家。活着的时候自从进了张家门，就再也没又出去。如今死了，你们是冲着她的阴魂来的，是想把她早日赶出张家。其实给你们说吧，俺还巴不得俺女儿离开你们张家，你们怕她是因为你们做了对不起她的事了，俺不怕的。”此时家里的佣人都在自己房间里，停止了手中的活，静静地谛听着，他们认为难免要发生一场吵架了。

    其实张夫人和戴诚早就知道张渺来了，只不过不知道张渺有什么想法。他们并没有去急于迎接，反而打算听听动静，看他前来的目的是什么。

    就在这时候，蕞英的叔父戴明进门来吃惊的也说：“家里怎么回事，怎么村里来了警察所的人，看那架势是准备要寻事的。”

    戴诚听后，大叫一声说：“看吧，俺猜测的是正确的，只要这张家庄的建筑迷局被人破坏，那别管是官是匪就都敢来这里滋事生非了，俺们张家就安无宁日了。”

    而张夫人则说：“你瞎说什么呀？俺看你是老糊涂了，这说不定是亲家带来的人，来和俺们评理了。看来俺们必须得好好和他谈谈了，他今天来可能是因为蕞英娶翠鸾的事情，来向俺们讨说法了。”

    戴明也说：“俺看像是，警员在街道里转悠，俺看并没有生事的意思，只不过壮壮声势罢了。”

    “就这样也不好，如今已经敢有人来这里壮声势了。在过去，谁来张家庄那还得提着裤子，靠着墙根走，做买卖的货郎担来这里差点急得叫娘。所以从那以后，凡是来村里做生意的外村人，都统统只在村口的地方转悠，串亲戚的都得提前打招呼，要不让村里的孩子带路，才能走进去出来。”

    “你嘟囔那么多顶什么用，张家庄有什么好，就凭这个还不知道害死了多少无辜的人呢？光过去俺们给那些被冤死的孤魂野鬼烧了多少纸钱，才保住了村庄的安生。俺看别人知道也好，不知道也好，还是少作孽的好。”张夫人不满意地说。

    这屋里正说着，他们听到了张渺在那屋里嗓门高了起来。张夫人和戴诚便赶紧朝那屋里走去。因为他们早就料到张渺迟早会来的，如今既然来，他们也打算把事情向他解释一番。礼数不周之处，还望他多多包涵。没想到他们还没有开口，张渺却说：“亲家，俺女儿刚刚去世不到七年，蕞英就续娶了。要说这也不算什么，续娶就续娶吧，续娶改嫁在现在社会那是人之常情，俺女儿活着的时候，俺不明白，俺不懂什么叫思想解放，什么叫自由恋爱，自主婚姻。如今，女儿一死，俺算是什么也明白了，虽说俺现在明白有点晚了。但是俺再不明白俺就更对不住采风的死了。所以俺就纳闷，蕞英续娶的事情你们为什么没有通知俺，俺到底还是他的老丈人吗？”这张夫人和戴诚听后，连连点头，蕞英则也是点头认同，刘四站在一旁也是颔首赞许。“俺想如果你们要是执意不认俺这个亲家了，那老汉俺也顾不得什么脸面廉耻，俺今天带了警察所胡所长的手下人，来这里搬东西了，并且连俺女儿的骨榇也一并取回，免得在这里坏了你们张家的好事。”

    “亲家，说话严重了，自古以来，儿是儿，女是女，爹就是爹，那还有不认的道理。如果不认爹娘那还不叫旁人笑掉大牙。……这次婚事，纯属意外巧合，自从采风去后，家里一直生气不再，便请了司马先生来家里看宅。说必须要给主家之男配婚冲喜，所以就这样了。”戴诚说完后，翠鸾和蕞英不好意思地低下了头。

    之后戴诚接着说：“本来俺们张家庄近来一段时间，自从土匪骚扰过后，就安无宁日，人人自危。俺们本打算等时间长一点，等您老的气消了，慢慢地向您诉说这事的。没想到消息传得这么快，劳烦您亲自跑一趟了，在这里俺向你赔不是了。”说完后，戴诚弯腰向张渺鞠躬赔礼了，之后张夫人以及蕞英、刘四都向张渺弯腰赔不是。张渺本来是打算大闹一通的，没想到他们还会来这一手。说：“你们都起来吧！”说完后，他又看到了在厅堂桌子上摆放着张采风的照片，并且旁边是牌位。张渺心里想到：“看来这张家人并没有完全忘记女儿，这蕞英并不是忘恩负义的人。”

    张渺接着说：“蕞英俺问你，你既然认俺这个岳丈，那你为什么结婚时不告诉俺一声，你眼里到底有俺没有俺？”

    张渺东一句西一句的话，一下子让全家人听傻了眼。似乎这话就像一股冷空气一样，一下子使谈话的氛围凝固了，为了打破僵局，刘四说：“你老人家消消气，蕞英说底即使到了猴年马月也是你的女婿，你即使打骂，那是应该的。”这时候张夫人自知礼数亏欠，又起身赔礼，说：“这事其实都是俺一人自作主张，一手张罗的。张老爷从不管家事以来，都是俺一人说了算。因此，俺一妇道人家，礼数不周之处，还望亲家多多谅解。”之后张渺语气舒缓地说：“既然你们知道错在那里了，俺的心头就宽慰多了，俺是不会责怪的，俺是那种不讲理的人吗？”

    紧接着，张夫人亲自为张渺酌了一杯茶，希望能消消火。张渺呷了一口茶水，接着说：“俺还有一件事情，那就是俺女儿去了。翠鸾顶替了她的位子，俺要认翠鸾做俺的女儿。俺来之前就已经打听好了，翠鸾自打进这个家门就无亲无故的，再说采风一去，她代替了采风，因此她就是俺的闺女了，不知道你们是否同意。”众人一听，纷纷感到，这哪里是来找事呀，分明是来认亲的嘛。这对张家人久悬的心来说，他们内心的一块石头终于落了地了，紧绷的神经系统顿时松懈了，兴奋的神色立刻溢满了他们的脸庞。全家人都连声拍手叫好，戴诚说：“这是自然的。”

    张渺紧接着说：“如今俺已年过半百了，女儿没了，那就只能指望女婿了。正好俺听说翠鸾先前也是穷人家出身，在这里没个沾亲带故的。因此以后俺就把翠鸾当成俺的亲闺女了。你们想想俺张渺一生勤俭节约，攒下一大份家业，总不能让给外人吧。”张渺说完后，泪水像断线的珠子一般簌簌而下。

    就在这时，翠鸾听到动情处，便抱着孩子一头给张渺跪下，并且连声呼到：“爹，女儿给你磕头了。俺以后就是你的亲闺女，您老百年之后，俺会为你披麻戴孝，养老送终的。”一时间，张渺激动得赶紧把翠鸾扶了起来，并且接过手中的孩子，亲切地说：“让姥爷看看。”

    就在这时，张渺蓦然间似有所悟地说：“俺去年接二连三地来张家要人，找俺女儿。俺记得有些天，翠鸾来叫俺吃饭，不知道是眼离了，还是心糊了。翠鸾一来叫俺，俺就当成是采风来叫俺了，俺就想采风还在。”说完后，张渺看了一眼翠鸾，之后有点惊讶地说：“不是老汉俺说胡话，你们大家都看看，采风和翠鸾她们两人长得像不像？”

    众人这才顺着张渺的指点，看翠鸾和桌子上采风的照片。一时间众人看后，惊讶不已。尤其是张夫人内心里纳闷道：“不说还真不知道，要说张采风和翠鸾在家里也占了十多年，怎么俺就没有注意她们两人的长相真的活脱就是一个模子脱出来的。”不仅张夫人纳闷，而且戴诚虽说现在有点迷糊，但是看后也备感吃惊，尤其是翠鸾和张采风眉头的那颗痣长得不偏不斜恰到好处。而蕞英也有点纳闷了，说：“小翠和采风长得是仿像。”不过这时候，众人蓦然间意识到什么一般，都没有再继续谈下去，因为她们感觉她们谈话的内容似乎引起了他们内心的恐惧。

    张渺接着说：“既然俺们已经相认了，就必须让翠鸾和蕞英回家去住两天。”戴诚和张夫人听后自然点头应允，说：“亲家，今天你先走，等他们收拾好了，明天就去吧。”等到送走张渺后，张夫人也备感纳闷，和戴诚说：“你觉得这事怪不怪，她们两人怎么长得那么像呀？”

    “可能原来就长得那么像，不过是俺们没注意罢了，有什么怪的。”

    “不会的，俺知道，翠鸾是漂亮，原来俺记着她不是双眼皮，怎么现在就变成双眼皮和采风一样呢？”

    “胡说，你老糊涂了。”

    “你才胡说呢，并且翠鸾原来眉心没有美人痣，怎么现在倒有了？真是怪。”

    这时候，小红在一旁说：“会不会是少奶奶阴魂附身了。”说完后，全家人顿时寒毛直竖头皮子直涨。张夫人立刻说：“你简直说话没边没际，你出去，这里还轮不到你插嘴了。”当小红说这里时，张夫人蓦然间内心也似乎产生了相同的疑问。戴诚也纳闷了，说：“司马先生不是用过法术了吗？”

    “要不把翠鸾叫来问问，一问便知，看她以前的长相和现在究竟有什么区别，俺们不清楚，她自己肯定清楚。”没想到，夫妇二人便直接来到翠鸾的房间，发现蕞英也正在纳闷此事。翠鸾便回答道：“其实，俺原来是单眼皮的，可是自从上次……”她说不下去了，并且脸颊发红，这时候张夫人也脸庞发红。翠鸾接着说：“俺哭了几天以后，俺一照镜子，没想到哭成双眼皮了，并且发现眉心里还长出一颗痣来。如今经过张亲家提示，俺才发现自己和死去的二少奶奶仿像。”戴诚和张夫人看翠鸾那说话架势倒不像是鬼魂上身，他们就当这是一场巧合罢了。可是从那以后，村子里却传开了，都说采风附到翠鸾身上了，不仅翠鸾现在的长相像采风，甚至有些人添油加醋地说连声音也变了。有些人还造谣生事地说：“据说她见到采风的孩子说那是自己的孩子，见到自己的孩子却让她喊自己婶子，你们说这不是怪了吗？”一时间，村里人见了翠鸾后，都躲得远远的站着观看。没想到时间一久，他们并没有发现什么稀奇古怪的事情发生。