英伦警探
繁体版

第五十二章:红线

    “迪伦·米勒,你还记得这个名字吗?”彭顿死死地盯着卡特的眼睛。

    “迪伦·米勒?”卡特一副试图绷住的样子,但他最终还是没有绷住,他笑了出来,像是听到了一个天大的笑话一般。

    “哈哈哈,迪伦·米勒,他能做证人?他有精神问题,而且是个惯犯,我怎么会和这种人是朋友?长官,我们打了这么久的交道,我的为人难道您一点也不清楚吗?

    迪伦·米勒前段时间还偷了一块价值不菲的皇家俱乐部徽章,还是我向你们举报了他。

    你们查查他的档案资料就知道他的为人了,他就是个社会败类!从小就是监狱的常客,还进过精神病院治疗。”

    “你们到底要怎么才肯善罢甘休,要把我们家给拆了吗?”露西也冲了进来对彭顿咆哮道,露西情绪之激动,说话时唾沫星子几乎要溅到彭顿的脸上。

    “我再重申一遍,彭顿警督,我没有车库房,如果我有专门的车库房,我的车就不会被盗了!”卡特言辞凿凿地说道。

    ......

    “霍伊特,刚才你和卡特面对面打过交道了。此人你怎么看?”开车返回警局的路上,彭顿询问坐在副驾驶位上的霍伊特。

    “我能怎么看?”刚才的场景如同播放电影一般,一帧帧地掠过霍伊特的脑海。

    “如果他是在说谎,那他的心理素质,是我所接触的嫌疑人中最好的。也是最狡猾难对付的。”

    “我现在甚至有点相信他了。”卡特的表现令彭顿产生了动摇,难道,他真的是无辜的?自己从一开始就怀疑错了人。

    “霍伊特,你和亨特·毕登共事过,他又是一个什么样的人?”

    霍伊特一怔,沉默良久,才开口问道:“作为警察还是作为嫌疑人?”

    “都说说吧。”

    “他是一个圆滑的警察,我不喜欢的那种警察。”

    “一个和两起谋杀案产生联系的警察,他和两个受害者关系都不一般。”

    “是,他是一个好色之人。”霍伊特并不否认毕登的生活作风与品德问题,很多英国警察都有这样的问题。

    当然,毕登的问题在其中属于非常严重的类型,毕竟他曾在风化组任职。

    在风化组任职期间与性工作者发生不可描述的关系,这种行为属于以权谋私,相当恶劣。尤其毕登还是有家室的人。

    “仅仅只是好色吗?”彭顿问道。

    “你想查他?”霍伊特摇下车窗,点了一根烟,“我现在要说些你不想听的话。”

    “洗耳恭听。”

    “我劝你放弃这个想法,我不想趟这趟浑水,你知道调查自己的同事意味着什么吗?”霍伊特本想拿出去年彭顿在特种枪械司令部的事情警示彭顿,但想到此事或许是彭顿心中的那片逆鳞,终究还是没有触碰这片逆鳞。

    “我知道,但毕登有嫌疑,我们需要排除他的嫌疑才能继续调查下去,不是吗?”彭顿想弄清楚毕登在杰西卡案和艾琳·墨菲两案中到底扮演着什么角色。

    “我们可以悄悄地查,你是资深的高级警督,权限比我高,人脉比我广。想办法帮我调份亨特·毕登的记录单好吗?”

    “好。”霍伊特勉为其难地答应了,“我只帮你到这一步,这件事我不想过多地介入。”

    第二天,彭顿早早地来到警局,抱着六起谋杀案的卷宗一头扎独立办公室里。

    在霍伊特调到毕登的记录单之前,他还是把本杰明·卡特作为最大嫌疑人进行调查。

    根据杰西卡案的目击者伊莫金和格蕾丝案目击者娜米塔的供词,带走受害者的嫌犯能叫出受害者的名字。

    如果卡特是凶手,他是如何认识两位社会地位迥然相异的受害者的?

    彭顿想弄清楚这个问题,直觉和经验告诉他,这两个素不相识的受害者之间必然有着某种联系。

    彭顿思考地太过投入,以致进入了玩我的警界,就连广播都没听到。

    正当彭顿灵光乍现,突然有了一个大胆的设想时。乔纳森打开了办公室的门,打断了彭顿的思路:“头儿,劳伦斯副局长找您,广播已经响了三次了!”

    思路被打断的彭顿非常生气,对着乔纳森咆哮道:“进办公室之前不会先敲门吗?!”

    “我敲了很多次,您都没有回应。”乔纳森委屈巴巴地说道。

    “您还是快点去吧,副局长现在很生气。”

    劳伦斯很生气?难道是卡特这么早就来投诉他们了?

    不应该啊,搜查令就是劳伦斯签发的,劳伦斯对此应该早有心理准备才对。本杰明·卡特的投诉不至于让劳伦斯大发雷霆。

    彭顿不得不暂时放下手头上的工作,惴惴不安地来到劳伦斯的办公室。

    乔纳森说得没错,劳伦斯确实很生气,生气到甚至没有叫他坐下。

    “彭顿!你是疯了吗?把亨特·毕登总警督作为嫌疑人调查!”劳伦斯重重地拍了拍办公桌,训斥道。

    “让霍伊特高级警督调取毕登总警督的记录单,查自己人,亏你想得出来!你这是在破坏伯恩茅斯警局良好的办公室氛围!你这是病急乱投医!”

    “长官......这件事是我考虑欠妥,但......”彭顿说道。

    “这件事你应该提前向我汇报!”盛怒的劳伦斯直接打断了彭顿的辩解。

    “杰西卡的案子我查过了,毕登总警督不是到案发现场的第一个人,如果杰西卡的尸体是被移动了,也是在他不知情的情况下移动的。”

    “那艾琳·墨菲案的红色日记本残页呢?”彭顿问道。

    “艾琳·墨菲的日记本已经归档,残页我亲自看过了,没有和案件相关的信息。内务部也对奥伯伦进行了调查,奥伯伦现已因私藏物证,招妓遭受到了处分。”劳伦斯对此事盖棺定论,同时非常严厉地警告彭顿。

    “我郑重地警告你彭顿警督,不要越权查案,不要挑战我的红线!”

    “是长官。”彭顿没有和劳伦斯顶嘴,而是向劳伦斯汇报案情,“关于格蕾丝·米切尔案与......”

    劳伦斯是非常护犊子的人,奥伯伦这么快因渎职和招妓被处理,彭顿感到始料未及。