英伦警探
繁体版

第六十四章:六项谋杀指控

    彭顿陷入短暂的思考中让霍伊特误以为彭顿缺乏和讼棍打交道的经验,霍伊特正要开口和梅利韦瑟交涉之际,彭顿却止住了霍伊特。

    彭顿放缓语气,对情绪不是很稳定的露西说道:“露西,你也是受害者,卡特也这么对待过你,对吗?”

    霍伊特和负责问询书面记录的大卫暗感诧异,他们并没有调查出露西·斯宾塞也是受害者。

    很快,霍伊特也注意到了露西右手手腕处的疤痕,明白了是怎么回事。大卫的反应则是要比霍伊特慢上一拍。

    露西再也忍不住,泪水如同决堤的洪水一般,不断地涌出她的眼眶,哽咽的哭声在审讯室内回荡。

    彭顿没有打断露西,任由露西发泄情绪。

    等到露西的情绪稍稍缓和,彭顿这才问道:“需要心理医生吗?”

    “不必。”露西摆摆手,擦拭了一番脸颊,说道,“我可以协助你们调查,但我不想在这么多人面前揭开我的伤疤。”

    彭顿朝大卫使了个眼色,大卫心领神会,起身离开了审讯室。

    大卫离开后,露西又对她的律师说道:“梅利韦瑟先生,你也暂时离开一会儿吧,我和两位警督单独谈谈。”

    梅利韦瑟点点头,也起身离开了。

    审讯室内只剩下彭顿,霍伊特与露西三人。

    条例规定,问询工作至少要有两位警务人员在场,彭顿可以给露西行个方便,减少审讯室内的人员,但不可能让霍伊特也离开。

    这已经是彭顿能够在权限之内给露西行的最大的方便。

    “你猜得不错警官,他也曾这么对我过,他把我捆了起来,用皮鞭抽打我,用利刃划开我的皮肤,但我活了下来。”露西拉起袖子,向彭顿和霍伊特展示了她的陈年旧疤。

    说着说着,不堪的往事不断地浮上露西心头,她再度放声痛哭。

    “我不知道,我不知道为什么会这样,为什么会发生在我身上......

    ......

    对露西·斯宾塞的问询工作很成功,彭顿和霍伊特刚刚走出审讯室,组员们马上凑了上前来,十分关切地询问这次问询的结果。

    “头儿,怎么样?她交代了吗?”蹲守在审讯室外的大卫急切地询问道。

    “本杰明·卡特确实是在1996年2月2日晚上回的家,但他回家之后又出去了,也就是说,格蕾丝·米切尔遇害时,他没有不在场证明,完全有作案的时间。”彭顿说道。

    他并不怕嫌疑人和证人对他说谎,他最怕的是嫌疑人和证人往假话里掺真话,这会给他们的调查增加了不少难度。

    “Yes!太好了,我们可以推翻本杰明·卡特上次在我们这里录的供词。”大卫欣喜若狂。

    “本杰明·卡特的律师来了吗?”彭顿问肖恩道。

    他和本杰明·卡特从2月3日第一次见面起,已经打过数次交道,以此人之奸猾狡诈,绝不会主动认罪。接下来对本杰明·卡特的审问,才是一场硬仗。

    彭顿已经做好打持久战的准备。

    “刚刚到,他现在正在3C审讯室向他的当事人了解情况。他让我们给他十分钟时间了解情况,他还有七分钟的时间。”肖恩抬手看了看表上的时间说道。

    3C审讯室内,卡特的律师福登还处于懵逼状态,他对他的当事人说道:“本杰明,警方控告你六项谋杀指控,六项谋杀指控,你知道意味着什么吗?”

    福登方才和同行梅利韦瑟在走廊打过照面,他从梅利韦瑟和警方口中得知卡特这次要面临的不是艾琳·墨菲,格蕾丝·米切尔两个谋杀案的指控,而是六项谋杀指控。

    福登从业多年,为面临谋杀指控的当事人辩护过。

    但为面临6项谋杀指控的当事人辩护,他也是头一回。

    “知道,牢底坐穿,终生不得假释。”本杰明·卡特仍旧是一脸无辜的模样,“福登,你我是多年的朋友,我是什么的为人,他们不清楚,难道你还不清楚吗?这些条子为了业绩什么都做得出来,他们是在诬陷我,就像上次一样。”

    福登一时语塞,不知道该说什么好,他与本杰明·卡特相识多年,本杰明·卡特的为人他多少也了解一些,认为本杰明·卡特不可能犯下这么多起谋杀案。

    只是这次警方明显是做足了工作,有备而来的。

    “我以我母亲的生命担保起誓,我什么都没做,这些与我无关。”卡特信誓旦旦地说道。

    “好,我相信你,告诉我具体情况。”福登见卡特把他最在乎的母亲都搬了出来,选择相信卡特。

    当然,作为一名律师,出于职业素养,既然接下了这个活,他也只能选择相信他的当事人是无辜的。

    福登向卡特了解完情况后,警方对本杰明·卡特的审问工作正式开始。

    彭顿按照惯例打开3C审讯室的录音设备:“现在是1996年2月11日,星期日,下午4点50分。

    审讯地点:多赛特郡,伯恩茅斯警局3C审讯室。

    审讯对象:本杰明·卡特。

    在场者:警督卡文迪什,高级警督格雷,一级警长肖恩,嫌疑人律师福登。

    嫌疑人,现在请你如实陈述自己的全名,住址与出生日期。”

    “本杰明·卡特,伯恩茅斯,阿尔伯特大街113号,我于1955年6月27日出生于伊斯特本。”

    “知道为什么被捕吗?”

    “我想我应该知道。”

    “出于指责要求,我现在必须提醒你,接下来你所说的一切都可能成为呈堂证供。你因涉嫌谋杀,艾琳·墨菲,格蕾丝·米切尔被捕,同时你还涉嫌与另外四起谋杀案有关,明白吗?”

    卡特谨慎地看向坐在他旁边的福登,向福登征求意见。

    福登点点头表示这个问题可以回答。

    “我知道,但我是无辜的,这些谋杀案与我无关。”卡特仍旧在负隅顽抗。

    只是他的神态已经没有上一次坐在这里时的自信从容。

    “根据你的供词,你声称1996年2月2日晚上9点回家以后就没有出去过,是这样吗?”彭顿按照自己的节奏有条不紊地进行审讯工作。

    “是。”卡特面无表情地回答道。

    “我们刚刚从你同居女友那里获得了口供,她说你在回家一小时后又出门了。她不知道你再次回来的具体时间,但可以肯定,你再次回来的时候是走回来的,不是开车回来的。

    你的爱车并非如你所言,停在你的住所附近遭到盗窃。”