英伦警探
繁体版

第十二章:怨气

    当日下午,泰勒不耐烦地赶到警局,接受警方的询问。

    “你和托马斯·威尔逊闹矛盾就只因为他私自改造你的房子,不按时缴纳房租,对吗?”彭顿问道。

    “只?警官,您说得到轻巧,如果这件事情发生在您身上,我想你不会站在干岸上说风凉话。”正在工作的泰勒被传讯到警局,他显得非常不高兴。

    “他曾把库房转租给一个女孩,这件事情你知道吗?”彭顿沉声问道。

    他现在的心情也不是很好,他强迫自己控制住情绪,不被情绪左右。

    “知道,但这件事和我没关系。”泰勒态度十分冷淡地回应道。

    “没关系?如果这个女孩是妓女的话就和你有关系了泰勒,这就涉嫌到容留他人卖淫。”彭顿说道,“你是房东,此事若传开你的邻里乡亲会怎么看你?他们会认为你是个开妓院的,这会影响到你的名声。”

    “妓院?!”泰勒冷哼一声,开始发泄他的怨气,“哼!警官,你这是在侮辱我。我一直都在认真工作,谨慎地遵守我们国家的法律!我挣的每个英镑,都是干干净净,清清白白的!我的妻子也是!

    当时邻居曾告诉我有人在那里卖淫,我第一时间找到了托马斯,并严正警告了他。

    他说没有这回事,纯属子虚乌有,说那是她的亲戚,不过是过来暂住几天而已。我手上没有证据,又没有调查权和执法权,我能怎么办?

    我知道,你又要和我说可以报警。

    报警,报警,去他妈的报警,我难道没向你们报过警吗?你们警方又有重视过我们社区的报警吗?”

    “后来呢?”彭顿继续询问道。

    “后来她就搬走了。”

    “什么时候的事情?”

    “托马斯私自改造我的房子之前不久,应该是1992年的事情,应该就是你所说的那个时间,1992年的夏天,具体是什么时候我记不清了。”

    “你见过那个女人吗?那个女人符合我们对死者的描述吗?”

    “警官,这段时间对我们一家很关键,吉恩马上就要举行婚礼了,我不希望这件事影响到他,影响到我的任何一个家庭成员,明白吗?”

    “那你就配合我们调查。”

    “我一直都在配合你们。”

    “回答我的问题,关于1992年住在托马斯那儿的陌生女孩,符不符合我们对死者的描述。”

    “那个女孩是个白人,”

    “确定是个纯种的白人,不是混血?”

    “确定,她身上没有混血的特征,她很瘦小,大约。”泰勒闭目仔细回忆了一番,“大约只有5英尺高(152cm),跟个孩子似的,但她绝不是个孩子,年龄大约在20出头的样子。”

    “泰勒,你是约鲁巴族的吗?”彭顿漫不经心地问道。

    “不,我不是。”泰勒强调道的,“我是豪萨族的。”

    “你是真主的信徒。”

    “是的,警官。”泰勒冷笑道,“警官你不是要调查案子吗?怎么对民族宗教感兴趣,难道我在英国还没有宗教信仰的自由吗?”

    “当然有。”彭顿见钢笔没墨水了,遂放下钢笔,从笔筒里随机抽出一支圆珠笔,继续他的问话,“泰勒,1992年8月31日这天,你以及你的家人在哪里。”

    尼日利亚是西非的一个多民族国家。约有250个民族,其中三大主体民族是北部的豪萨一富拉尼族(占全国人口29%)、西部的约鲁巴族(占21%)和东部的伊博族(占18%)。

    这并非是一个自然形成的国家,而是近代欧洲殖民者,尤其是英帝国大缺大德的产物。

    豪萨族和约鲁巴族虽然同处一个国家,但宗教信仰,语言文字,乃至生活习惯于民俗都迥然相异。

    从现场找到的那块西非布料以及约鲁巴族象牙手镯并不能与身为尼日利亚移民的泰勒一家有什么关系。

    “警官,我怎么会记得四年前的某一个我本人以及我的家人在哪里?在干什么?如果是我问您这个问题,您知道四年前的某一天自己做了什么吗?”泰勒对这个问题感到愤怒。

    “我不知道。”彭顿让泰勒冷静,“所以你不必现在就回答我这个问题,回去问清楚之后再来告诉我。”

    “我尽力而为,但我希望,此事之后,你们警方别再来骚扰我,以及我的家人,干扰我们正常的生活。”泰勒说道。

    接下来三天的调查没有什么进展,调查似乎进入了似胡同。

    劳伦斯向彭顿抱怨:“我现在都被贾洛一家和哈特的投诉烦死了。尤其是那个哈特,这小子看着老实,实际上也不是什么省油的灯。

    他说我们法医办公室的人还在27号搜查,翻箱倒柜,掀地毯,撬地板,到处挖掘,还要我们赔偿他的损失。真他妈烦人。”

    “这您应该向法医办公室的人抱怨。”彭顿说道。

    “少跟我揣着明白装糊涂了,如果不是你的要求,法医办公室的人会主动给自己加工作量?”劳伦斯说道,“要不把他们撤回来吧,这些投诉压得我快喘不过气了,我知道你一门心思都在案子上,但你也应该体恤你的上级。”

    “我让他们尽快完成搜查撤走。”彭顿对劳伦斯说道。

    “案子是不是没有关键进展?”劳伦斯非常关心案子的进度。

    “如果进展足够快,您收到的投诉就不会这么多了。”彭顿说道。

    “下次牵扯到办案经费的问题,记得事先向我报备。”劳伦斯对彭顿说道,“我没你想象的那么老古板和小气。”

    “此事我向您致歉。”彭顿向劳伦斯表示歉意,他没想到劳伦斯这么快就知道制作头像模型的事情了。

    “制作头像模型有些超支了。”劳伦斯说道,“不过我已经恳请局长出面,为我们争取个折上折。”

    两人正说着,只见法医办公室的莉莉抱着一个箱子往刑事调查组的方向走去。

    “莉莉这是?”彭顿喜道。

    他猜想这应该是就是他要的头像模型。

    “明知故问,当然是您要的头像模型。”莉莉走进刑事调查组,办箱子放在中间的办公桌上,随即在众人的注视下打开箱子。

    一个热塑聚合物制成的头像赫然展示在众人面前,头像已经经过上色,看上去栩栩如生。

    “啧啧,艺术品呐。”布朗啧声称赞道。

    “价值6000英镑的艺术品。”劳伦斯心疼地咬牙道。