《剑斩》英文版上线后，在硅谷IT论坛一石激起千层浪。

    不计其数的网友们自发分享了这部作品，近一周以来，硅谷IT论坛里完全看不见讨论计算机相关的帖子，大家几乎都在讨论《剑斩》这部作品。

    “托尔加：我创业失败负债3000万刀，一周前我本想从公司大楼一跃而下，直到我看了《剑斩》，轻生的念头完全消失了，如今我活着的理由就是为了把《剑斩》看完，有轻生念头的朋友们，一定要来看看《剑斩》这部作品！”

    “阿尔莉塔：我是一位刚生完宝宝没多久的妈妈，我患上了严重的产后抑郁症，每次只要听见宝宝哭，我的精神就会崩溃，我控住不住自己的情绪，眼泪止不住往下掉，摔家里的东西发脾气，歇斯底里地吼叫。

    我丈夫都想把送进精神病院了，连我自己都厌恶这样的自己。

    直到有一天，我看了《剑斩》这部作品，它竟然治好了我的产后抑郁，真是奇迹，我的内心重归平静，我找回了当妈妈的信心。

    姐妹们，如果你跟我一样患上了产后抑郁，不妨来阅读这部作品，它具有治愈心灵的神奇力量。”

    “大卫：一年前我出了车祸，右腿截肢，后来我因为过度依赖止痛片导致药物成瘾，我变成了别人眼中的瘾君子。

    我知道这样是不对的，为了家庭，为了孩子，我下定决心要戒毒，可每一次我都挺不过剧烈的戒断反应，我感觉我这辈子都离不开止痛片了。

    正当我以为我的人生要完蛋了，《剑斩》出现了，它拯救了我和我的家庭，每次只要出现戒断反应，我就看《剑斩》，非常神奇，每当我的注意力投入到小说里的世界，我完全感觉不到任何痛苦了。

    就这样，我终于戒掉了止痛片。如果你或者你身边的亲人朋友，像我一样想要戒毒，我强烈推荐你们去看《剑斩》这部作品。

    这部来自东方的幻想小说，真的具有改变你人生的魅力！”

    “茜安：我是一位大三学生，我从小就喜欢霓虹漫画，因此在大学期间我毫不犹豫地选择了日语专业。

    学了日语之后，我才发现我根本没有语言天赋，日语三级考试我挂了四次，而我的专业要求过五级才能毕业。

    我本来都打算放弃转专业了，直到我的男友为了追读《剑斩》最新章节，他让我帮忙翻译给她听。

    我也因此彻底爱上了这部作品，我又找到了把日语学好的理由。

    这一周以来，我对照英日字典翻译阅读《剑斩》，我都忘记了还有考试这件事，根本没顾上复习，可昨天的日语考试我却拿到了A+，宛如神迹！

    感谢《剑斩》，它让我重新找回了把日语学好的信心。”

    ……

    看着论坛里的网友分享他们与《剑斩》的故事，片桐雪颇为感触，毕竟她本人也是被这部作品改变的其中一员。

    一周前，她被公司流放到一个名不符实的部门，在她感到迷茫之际，无意间发现了《剑斩》这部作品，这让她重新找回了生活的目标与干劲。

    片桐雪非常庆幸参与到《剑斩》的翻译工作，她也得以亲自见证了《剑斩》从一部鲜有人问津的小说，在短短一周时间里，迅速变成了在网络上掀起巨大波涛的东方幻想巨著。

    看着网友们对《剑斩》的喜爱与声援，片桐雪感到无比自豪与满足。

    “格兰特：@Yuki一天看不到《剑斩》更新，感觉浑身蚂蚁在爬，Yuki女士，《剑斩》到底什么时候更新啊？”

    论坛里，诸如此类催更的信息数不胜数，消息通知里，还有不计其数@她催更的网友们。

    片桐雪登陆了博客网站的后台，此前为了方便她上传翻译稿，黑崎哲一给她开通了管理员限权。

    经过这一周的宣传，博客网站的各项数据都有了飞跃式的提升。

    一周前，博客的日访问量不到两百，如今却连续三天日访问量超过一万，前天是1.2万，昨天是1.6万，按照这个趋势，今日便有望突破2万大关。

    博客的订阅数也已经来到了18795，仅仅一眨眼的功夫，订阅又涨了一些，数字变成了18862。

    这一周以来，博客的新用户正在以每天2k+的速度增长，新用户和订阅数之间的转化率，达到了96%，这是一个相当惊人的转化率，意味着绝大多数被吸引而来的网民都成为了《剑斩》的读者。

    片桐雪忽然灵机一动，她想到了一个能让订阅更上一层楼的引流方法。

    “截至目前为止，远坂老师的博客订阅数是1.88万，今日内如果博客订阅数突破两万，Yuki将为大家立刻更新英文版一章。

    一周之内，远坂老师的博客订阅数超过五万，将更新英文版2万字。

    两周之内，远坂老师的博客订阅数超过十万，将更新英文版5万字。

    喜欢《剑斩》的各位朋友们，请将这部作品分享推荐给你的亲朋好友，让我们一起助力《剑斩》成为因特网上最受欢迎的小说！”

    片桐雪在博客的评论区与之前宣传过《剑斩》的各大IT论坛都抄送了这条消息，在消息发出不到半分钟，便被转发了成百上千次。

    十分钟后，片桐雪刷新了一下博客，订阅数已经来到了21794，她也信守承诺，立即更新了一章《剑斩》的英文版。

    发现《剑斩》更新后，硅谷IT论坛里的催更党们狂喜，一时间，庆祝《剑斩》更新的帖子铺天盖地占满了论坛。

    远坂明其实已经完成了《剑斩》的第一卷，共计21万字，片桐雪也拿到了这21万字的稿子，如今《剑斩》的日语版已经更新到6万字，而英语版只更新了4万字，片桐雪手上大约还有2万字的翻译稿尚未发出。

    她本来就计划在周末更新两万字，眼下正好利用这些存稿，帮助博客顺利突破了两万订阅大关。

    为了与远坂明分享这份喜悦，片桐雪立即写了一封祝贺邮件发到远坂明的邮箱，顺带也汇报了一下她目前的翻译进度，以及这周在网上宣传推广《剑斩》的成果，又把一些有意思的读者评论翻译成日语一并附在邮件里。

    邮件发送出去的瞬间，片桐雪嘴角不禁微微翘起。

    远坂老师会怎么感谢我呢？

    片桐雪心中雀跃，迫不及待想要得到远坂明的夸赞。

    忽然间，片桐雪的邮箱收到了一封新邮件，本以为是远坂明发来的，点开一看，眼前的内容让她的瞳孔不自觉地放大。

    “Yuki女士你好，我是万维网的工作人员丹尼。

    我们注意到了《剑斩天下不平事》这部作品近日在网络上流传，因此我们编写了《剑斩》的介绍简页，并收录了作家远坂明老师的博客网站。

    我们对远坂明老师所知甚少，希望Yuki小姐帮忙联络远坂明老师，或者请您来为远坂明老师写一份介绍，在介绍中，我们希望看到远坂明老师谈及创作这部作品的初衷或理由，让更多的读者得以了解到远坂明老师。

    我们万维网的全体工作人员，包括我们的BOSS提姆都被这部作品的魅力征服了，因此我们的BOSS决定，接下来为期三个月的时间，将《剑斩》的入口放在万维网的首页推广，希望能借此让更多人了解到《剑斩》的魅力。”

    这个时代尚未普及搜索引擎，在网络上搜集信息并不方便，为此万维网应运而生，这是一个由许多互相链接的超文本组成的信息系统，又名全球广域网，这也是后世维基百科的原型。

    在1992年，全球约有600万联网用户，而万维网公布的用户数，超过了两百万，换而言之，这是一个坐拥百万级流量的庞然大物。

    据说在万维网上打广告的费用，已经逼近知名电视台黄金时段的广告费，然而对方的BOSS却慷慨地为《剑斩》免费推广三个月。

    片桐雪在感到不可思议之余，立即代表远坂明给对方回了一封感谢信，回完邮件后，片桐雪迫不及待地拨通了远坂明公寓的电话。

    “摩西摩西。”

    电话那头并非远坂明的声音，而是一个陌生男子的声音。

    片桐雪看了一眼座机上显示的号码，确认无误后，接着试探道：“你好，我是片桐雪，请问远坂老师在吗？”

    “喔喔，是你啊，明还没回来，我是他室友黑崎哲一，如果你有什么要紧事跟他说，我可以替你转告。”

    “黑崎桑……你是博客的那个管理员吧？”

    “没错，是我。”

    “黑崎桑，请帮我转告远坂老师，万维网要帮他宣传推广作品，接下来三个月，博客的入口会被放在万维网的首页。”

    “万维网？真的假的？”电话那头的语气显得极为震惊，“稍等一下……”

    片刻后，电话那头才重新传来黑崎哲一的声音。

    “我刚看了一下，还真是！片桐小姐，你下了血本啊！你到底花了多少钱，才让万维网同意投放《剑斩》的广告？”

    “一分钱没花，完全免费。”

    “免费？”黑崎哲一的语气显得难以置信，“你怎么做到的？”

    “万维网的BOSS是《剑斩》的读者，他非常喜欢这部作品，想把这部作品分享给更多人，所以免费帮远坂老师宣传。”

    “明这家伙真是撞上狗屎运了！”黑崎哲一不自觉地提高了音量。

    “那也是因为远坂老师的才华足够耀眼。”

    “我会转告他的，要没别的事，我先挂了。”

    “还有一件事，也务必请你转达远坂老师。”

    “你说。”

    “如果远坂老师需要，我可以帮他联系米国这边的出版社。”