年代:从川西山沟里开始
繁体版

第五十一章 撵山狗和翻译活

    宋朝阳记得昨天晚上做的,梦里就有孔芸捡到两只狗的梦。

    果不其然,还是被她捡到了。

    当宋朝阳看到孔芸捡到的那两只狗的时候,一眼就认出来这是本地猎户经常养的那种撵山狗。

    宋朝阳的外公家里就养了好几条这样的撵山狗。

    \b它们眼眶很深呈现三角形状,眼珠颜色是棕色,耳朵耷拉着,呈现倒三角形。

    鼻子漆黑发亮,非常圆润。

    舌头上有蓝色的斑点。

    据老猎户说,这种斑点也决定了狗的猎性强度,斑点越多的越凶狠。

    成年撵山狗的四肢修长,肌肉丰满,看起来有一种流线型的动感。

    因为经常在山地工作,所以脚趾甲带槽,能够非常稳的抓牢地面和岩壁。

    奔跑速度快,耐力好,嗅觉灵敏。

    他们毛发颜色有红青、铁青、花红青、花铁青四种。

    孔芸捡到的两只,就是一只红青,一只铁青。

    这会儿两个肥嘟嘟的小东西,小尾巴摇的像是螺旋桨一样。

    看起来非常的亲人。

    这种狗在当地,因为有些主人不喜欢喂食,所以放在村子附近的山林散养。

    让它们自己找东西吃,维持捕猎的野性。

    同时也能减轻家里的粮食负担。

    只有在上山捕猎的时候才会召集它们。

    这边猎熊,猎野猪,猎豹子的时候,猎户会拉上一大群撵山狗一起行动。

    凭借他们出色的嗅觉和捕猎天赋,每次进山都会有所收获。

    撵山狗也会在怀孕后,给幼崽生到村里。

    村里人看到这种后,有需要的就会捡回家去。

    就算没需要的,也会给口吃的。

    这像是山民和狗之间的某种默契协议一样。

    现在孔芸捡到的这两只,看样子已经起码过了一个多月了。

    应该是母狗故意刁到她们这边来的。

    狗也能从生活垃圾和气味里分辨出谁家日子过的富裕些。

    特别是今天中午自己在这里煮鱼的香味,那是周围一圈都能闻到,狗的嗅觉灵敏,更远的地方都能嗅到这里的味道。

    说不定这事儿就和自己有关系。

    果然,在询问后,孔芸就说两只小狗是自己在房子后面捡到的。

    这都丢到眼皮底下来了,很明显是故意的。

    “它们是不是要吃奶啊?”

    “朝阳,你要不帮我在村里找找看,问问谁家有没有下了崽的母狗吧!”孔芸对着宋朝阳说道。

    宋朝阳拿起两条狗检查了一下,这狗是一公一母。

    公的那只舌头斑点非常多,长大后应该会是只极品撵山狗。

    这家伙也格外活泼,围着宋朝阳一个劲的打转。

    母的那只舌头的斑点就稍微少一些,不过也还不错。

    这两只品相算起来都是好猎犬。

    宋朝阳对着孔芸说道:

    “这个小狗已经被母狗喂了一个多月大了,你要养的话,直接给它们喂点儿剩菜剩饭就行了。”

    “它们适应能力很强的。”

    孔芸有些怀疑的说道:

    “能行吗?他们还这么点小啊。”

    宋朝阳对着孔芸说道:

    “我们村里的狗都是这么养的。”

    “甚至你再喂大一点,把它们丢出去放山林里,它们都能跟着其它狗一起找吃的,完全不用你操心。”

    孔芸摸着两只狗,任由它们舌头在手上乱舔,逗的她咯咯直笑,同时他对着宋朝阳说道:

    “我可没打算把它们放山里,留在我这里看家后面多好呀。”

    “还这么可爱。”

    “长大了就不可爱了,一大群连野猪都怕它们。”宋朝阳耸了耸肩说道。

    孔芸白了他一眼,看着两只肥嘟嘟的小东西,想着要是一直都这么大也挺好。

    谁要它们去打猎了。

    自己又不是没肉票买肉。

    “所以它们现在就能吃米饭和肉了是吧?”一旁的曹薇询问到。

    宋朝阳看了曹薇一眼,摇摇头说道:

    “米饭和肉那么金贵,哪能喂它啊!”

    “刚才我说的剩菜剩饭是我们吃的那种红薯,玉米糊糊,一般喂养它,猪食都行。”

    “它要是吃不饱,自己还会去山里找吃的,总之山里的狗啥都吃,没那么金贵。”

    曹薇点了点头,也蹲下摸了摸两只肉嘟嘟的小家伙:

    “那倒是真挺好养的。”

    “小时候我见过部队上养的狼狗。”

    “伙食待遇比人都高。”

    宋朝阳当然知道部队上的军犬,他说道:

    “那个不一样,人家可是吃公家饭有编制的,这个就和我们山里人一样,有口吃的就不错了,挑嘴可活不下去。”

    “想要吃好的,那就得自己有本事。”

    “每次打猎回来,咱们猎户也不会亏待这些狗。”

    这边山里秋收后,就会闲下来一段时间。

    那时候猎户们就会带着这些撵山狗进山去,打到了猎物也会给他们分一部分。

    越有本事的撵山狗猎人就越是不会亏待它们。

    说起来倒是和人差不多,有多大本事,吃多少饭。

    越有本事的生活过得越好。

    不过孔芸可不管这些,把中午剩下的米饭又混合了一些吃剩下的鱼汤拌了拌,端到了这两只小家伙面前。

    看着他们吭哧吭哧的摇着小尾巴吃了起来。

    脸上露出了欣慰的笑容。

    一边看着狗吃,还一边说道:

    “慢点吃,慢点吃……”

    宋朝阳看的出来,她非常喜欢自己捡到的这两只小家伙。

    来到知青点的第一顿,就吃到了鱼汤拌大米饭。

    这狗待遇也就比自己刚穿越那会儿低一点。

    自己刚穿越来的时候,也就吃了半碗醪糟蛋。

    宋朝阳摇摇头,感慨着孔芸这丫头的奢侈。

    “朝阳你说给他们取个什么名字好啊?”孔芸这时候抬起头来,对着宋朝阳问道。

    听到这个问题,宋朝阳有些挠头,给狗取名字的这种事情他还真是没想过。

    面对孔芸的问题,他最终敷衍道:

    “要不就叫……小红小黑吧?”

    却没想到孔芸倒是非常认同,立马笑着点了点头:

    “好名字!那以后就叫他们小红和小黑了。”

    这反应让曹薇都有些无语了。

    孔芸这丫头肯定是对宋朝阳有意思了,要不然她不会是这个反应。

    再看孔芸看宋朝阳的眼神,她就更加肯定了。

    曹薇心里叹了口气,这英雄救美杀伤力太大了。

    都怪自己上次没有早点叫到人,这才让孔芸被宋朝阳给救了。

    加上宋朝阳还做的一手好菜,对孔芸杀伤力简直成倍增加。

    看来自己得想办法给宋朝阳说说这事儿,免得到时候要分开的时候,两边都伤心。

    宋朝阳站起身,正准备离开的时候,看到一旁的书桌上,居然还有好几本的英文刊物,有杂志,有说明书,还有管理手册,乱七八糟一堆。

    并且一旁还摆放着一摞翻译出来的中文稿件。

    宋朝阳一怔,他记得前世的时候,是八三年才把英语列为高考科目的。

    怎么这会儿她们就在做翻译练习了?

    是自己记错了,还是世界发生了变化?

    宋朝阳转过头来对着孔芸问道:

    “明年高考要考英文吗?”

    “嗯?”孔芸一怔看向宋朝阳,然后发现他指着桌上的英文杂志后顿时笑道:

    “哦,那个是小薇接的翻译活。”

    “她复习后没事儿做,就翻一下刊物。”

    “咱们这知青点,就她一个人有这精力了,其他人复习都来不及……”

    “翻译?”宋朝阳不解的看向曹薇。

    曹薇这会儿也回过神来,见到宋朝阳一脸好奇的样子,她忙解释道。

    经过她的说明,宋朝阳才明白过来。

    原来是现在这个时间点,国家改革开放需要提升各行业的技术和知识。

    要学习西方的先进理念,不管是技术还是管理方法,都需要大量的翻译工作。

    但是因为之前某些原因,翻译人才出现大量的断层。

    目前要找到足够的翻译人员非常困难。

    而翻译的短缺,已经严重影响到不少行业的发展。

    因不能即时翻译国外的文献资料,导致不少项目计划受阻。

    出现这样的情况后,上面不得以就开始面向社会,将一部分不是很重要的刊物发给下面各省市。

    打算让下面的人,寻找合适的翻译人员进行有偿的翻译。

    这样可以减少相关部门的压力,也可以发掘翻译人才。

    知青们是重点人群,所以也被上面通知过这事。

    曹薇就接了翻译的活,每个月都要翻译不少的刊物。

    一个月翻译一两本刊物,她就能赚到三四十和一些票据。

    听到这个消息,宋朝阳眼睛一下就亮了,他对着曹薇问道:

    “这活在啥地方可以接?”

    曹薇看着宋朝阳有些激动的样子,她说道:

    “就公社邮电局里。”

    然后她迟疑了一下,有些怀疑的问道:

    “你想接?”

    “嗯!”宋朝阳点了点头。

    曹薇听到宋朝阳居然想翻译,她微微一愣,就连孔芸这会儿都提醒到:

    “朝阳,这翻译可不容易,小薇英语很好才能接这个工作,其他人试了翻译都可慢了。“

    “最后大家都因为翻译太耗费时间,导致没空复习,然后放弃了这个工作。”

    她说完,曹薇也点了点头,这工作还就她能做,其他人做起来太慢,一个个都放弃。

    不过听完后的宋朝阳非但没有退缩,反倒是拿起一本书翻了翻,问道:

    “这翻译,怎么算钱的?”