当蕾拉的心态重新回归正常的时候，她忽然发现自己想把生活拉回正轨比想象中的还要困难一点。摆在她面前的最大的难题就是——这几天冗积下来的作业。

    蕾拉从来没有如此地为作业废寝忘食过（不论是主动的还是被动的），在这之前她的作业大多是在当天就已经完成了。她被迫和哈利他们分开行动，把自己泡在图书馆里只图早点完成。她接连写完了魔法史的论文、变形学的论文、草药学的论文，最后在剩下魔咒学的论文时，由于截止日期还有几天，她毅然选择了晚点再写。

    在蕾拉抱着书前往礼堂的时候，她意外遇见了三个人站在走廊上——准确来说，一个人飘在空中，两个人站在地上。

    弗雷德和乔治抓着李·乔丹的脚，防止他飘的太高。

    “呃，如果你们不介意的话——这是在做什么？”蕾拉问。

    “哦，蕾拉！好久不见，你还好吗？”弗雷德看见她，下意识打起招呼。

    “我的老天爷啊！现在是打招呼的时间吗？拜托，抓的紧一点！我可不想飞到空中下不来了！”李·乔丹在空中喊。

    “我们已经抓的够紧了。说起来，这种状态大概会持续多久？”乔治说。

    “呃......我忘了......总不可能以后一直这样吧。”弗雷德回答。

    “什么？”李·乔丹悲呼。

    “应该不会吧......我记得好像只会持续几个小时。”

    “你记得？”李·乔丹的声音听起来更凄凉了。

    蕾拉看着他们，有些不忍心地说道：“如果他是被比利威格蛰到了的话，那应该是一个星期。”

    “一个星期？哦......我......我有点晕了。”

    孪生兄弟对视了一下，其中一个开口道：“说起来，你这是准备去哪儿。”

    “我吗？我刚刚写完论文，准备去礼堂吃饭。”

    “噢！论文！乔治！那篇斯普劳特教授的论文我们还没开始写呢！”

    “你说的太对了！弗雷德！我差点也忘了！”

    他俩一齐把手松开，李·乔丹顿时两脚一升，彻底悬浮在了空中。

    “喂！别走啊！快把我救下来！”他大喊。

    孪生兄弟已经要在走廊拐角消失了，他们的声音远远地传过来：“别担心！你会没事的！我们明天再来看你！”

    蕾拉眨了眨眼睛：“有什么我能帮上忙的吗？”

    李·乔丹哭丧着脸，一边在空中无助地划动四肢，一边叫到：“拜托！把庞弗雷夫人叫来就好！”

    蕾拉试图在脑海里回忆起从这里前往校医院的路。很好，由于两次在其中入住，她非常清楚校医院的位置。于是她自信地说：“交给我吧。”

    蕾拉很快发现，记得位置和知道怎么去是两回事。在她第四次走到一对打架把自己打散的盔甲前面时，她不得不承认自己又一次迷路了。明明校医院和图书馆应该在同一层来着，难道刚刚那个地方应该往左边走吗。她一边想一边继续朝前方走去，此时正是饭点，走廊上空无一人，连能问路的对象都没有。她又走了一会儿，拐过一个拐角，幸运地看到前面有一群学生，连忙跑过去试图问路。

    “打扰一下，我能问问去医务室的路怎么走吗？”

    那群赫奇帕奇的学生顿时停了下来，他们对视了一下，其中一个说：“要说出来的话可能有点绕，或许我带你去更好？”

    蕾拉在又一次对自己的找路能力进行怕评估之后答应了。刚刚那个说话的男孩让同伴们先去吃饭，随后带着蕾拉朝校医院出发了。

    他给蕾拉做了个自我介绍：“很高兴认识你，蕾拉，我叫塞德里克。”

    “你认识我？”

    “唐克斯跟我提到过你，她当时看到预言家日报上面那篇有偿寻找易容马格斯的文章还和我商量过，以为是骗子呢。当然啦，实际认识你的时候是在开学的分院仪式上面，你和你的哥哥名声太大了，想注意不到都难。”

    “是弟弟。”蕾拉纠正说。

    “哦，我明白了。”塞德里克眨了眨眼睛，“说起来，你要去校医院干什么？”

    蕾拉把李·乔丹的事给他说了一遍，他颇为同情地说：“啊，那他恐怕得保持这个样子一周了。”

    “我以前读到过和比利威格相关的内容，治疗师可以让被蛰伤的患者加快康复，所以找庞弗雷夫人肯定没问题的。”

    塞德里克挑了挑眉：“这我可没学到过，看来你也不是一个普通的一年级学生。”

    “也？”

    “当然是你弟弟啦，伍德最近可跟我不少吹嘘自己找了个好找球手。虽然这个人到底是谁他一点儿也不肯说，不过我还是从一年级的学生们嘴里听到了哈利在飞行课上的事的。哦，你可能不认识伍德，他是你们学院的魁地奇球队队长。”

    蕾拉的嘴角不自觉地扬了起来：“当然，哈利可是从小就在练魁地奇。”

    塞德里克笑了笑：“那我就更期待和他在赛场上相遇了。”

    谈话之间，他们走到了目的地。庞弗雷夫人听完蕾拉的话后，同意和他们一起去把李·乔丹捞过来。

    蕾拉在带着两人走了很久也没找到李·乔丹后，悲哀地发现她似乎把那家伙的位置忘记了。塞德里克听到这个消息后有些哭笑不得，庞弗雷夫人则严肃地看着蕾拉。

    “呃......我还记得大致是在图书馆附近。”蕾拉回忆了半天之后说。

    于是在塞德里克的带领下他们又朝图书馆走去，接着很幸运地发现了那个飘在空中的人。庞弗雷夫人告诉他们可以先回去了。（“我希望你下次能记住路，小姑娘。”）

    “如果我没记错的话，你还没吃饭对吧？”塞德里克对蕾拉说。她皱着眉头摸了摸空瘪的肚子，点了点头。

    塞德里克对她神秘地笑了一下，说：“跟我来。”

    蕾拉跟着他又走了一段路，来到一副画像面前。塞德里克伸手挠了挠上面的一个梨子，那个梨子发出“咯咯咯”的笑声，随后整个画像就打开了。

    画像后面的景象出乎蕾拉的意料，里面是一大群家养小精灵在忙着各种各样的事情。在看到他们进来后立刻就有许多小精灵围了上来。塞德里克和他们打着招呼，并表达了想要一点食物的意愿。

    随后小精灵们簇拥着他们到房间中间的餐桌坐下，给他们端上了许多好吃的。

    “霍格沃茨居然有这么多家养小精灵，而我读过的任何一本和霍格沃茨有关的书都没提到过。”蕾拉有些惊讶地说。

    “这确实是一个值得思考的问题，家养小精灵的确很少被记录在巫师的书籍中。不过现在还是让我们把这些问题抛到一边吧，来，享受这顿丰盛的晚饭吧。”

    “不过我们这样直接进来没关系吗？”

    塞德里克咧开嘴笑了，他说：“不用担心，这个地方赫奇帕奇的学生基本都进来过。”

    蕾拉在心里微微讶异一下，接着放心地品尝起了面前的烤牛肉、羊羔排、煮马铃薯、炸薯片、炖肉汤、约克夏布丁。

    吃完饭后，蕾拉和塞德里克在小精灵们的欢呼声中走出了画像，她正准备和他告别，塞德里克却问道：“保险起见，你知道怎么从这里回你们的公共休息室吗？”

    蕾拉回避的眼神告诉了他答案。

    塞德里克摸了摸后脑勺，只好又把蕾拉送回了胖夫人前面，得到一声诚挚的感谢之后挥挥手离开了。