哈利波特的镜像姐妹
繁体版

第24章 两只蛇的冲突

    冬天的风很快吹到了霍格沃茨内。大雪如同棉花糖一样降了下来,在十二月中旬的一个晚上趁着夜色覆盖了熟睡着的城堡。学生们都对此颇为兴奋,因为这意味着雪仗、滑冰还有雪人,以及更进一步的圣诞节。唯一对此可能不太高兴的应该是来送信的猫头鹰们,凌冽的寒风让这一任务变得艰辛了起来,它们必须在海格的照料下恢复自己的体力,才能重新起飞。

    或许也要加上弗雷德和乔治。

    “我真是不敢相信,你们两个居然已经想要对教授恶作剧了。”珀西很是恼火地冲着孪生兄弟说道,“这次我一定要告诉妈妈。”

    “哦,拜托,珀西。”孪生兄弟中的一个开口说。

    “我们可还没开始呢!”另一个跟着哀嚎道。

    珀西眼睛一闭,差点没被气晕过去:“还没开始?要不是我撞见了你们,你们的雪球就已经丢到奇洛教授的帽子上了!”

    孪生兄弟还想求情,珀西却无情地宣判了结果:“你们就等着被妈妈扣零花钱吧!”

    他气呼呼地走远了,留下陷入悲伤的弗雷德和乔治站在原地。两个人互相对了一下眼神,果决地点了点头,接着举起一只手,把手中攥着的雪球朝珀西丢了出去,然后拔腿就往反方向跑去。

    雪球在魔法的指引下很快砸中了珀西的头,差点把他的级长帽子打了下来。

    “你们别想有零花钱了!!!”珀西的怒吼在走廊里四处回荡起来。

    “听起来弗雷德和乔治好像没有好日子过了。”哈利颇有些同情地说。

    罗恩嘴里嚼着一根哈利给他的甘草魔杖,有些模糊不清地说:“没事,他们这么多年不都是这么过来的。”

    蕾拉也开口说道:“放心吧哈利,他们不会缺钱花的。”

    “你怎么知道的?”哈利好奇地问,顺便也往嘴里塞了一根甘草魔杖。

    “哦,不要问这些,哈利,你知道我会怎么回答你的。”蕾拉露出一个故作高深的笑。

    哈利礼貌地回敬了一个不屑的表情。

    “所以她会怎么回答你?”罗恩咽下零食之后小声问道。

    “她会说:‘我就是知道。’”哈利没好气地说。

    赫敏快速地瞥了一眼旁边的蕾拉,蕾拉则又露出一个骄傲的笑。

    “说起来,圣诞节也快到了,你们假期都会回去吗?”罗恩问。

    其他三个人整齐地点头。

    罗恩脸上的表情从震惊到痛苦再到欲哭无泪:“难道只有我一个人会留在学校里吗?”

    “对不起,罗恩。”蕾拉说,但是话里没有一点抱歉的意思,反而听起来好像还在憋笑。

    “你为什么不能回家?你的哥哥们呢?”赫敏问道。

    罗恩懊恼地回答道:“哦,他们都会和我一起留下来,爸爸妈妈他们要去罗马尼亚看望查理。”

    “你们为什么不跟着一起去呢?我记得查理还在火龙保护区来着。”哈利也问道。

    “别提了——我可想去看看火龙了!但是妈妈觉得我们年纪太小了,去了不安全。”罗恩嘟囔着说。

    这时,他们走到了一个拐角处,走在最前面的哈利突然停了下来,张开双手把所有人拦在了身后。

    “嘘,是马尔福和他的两个保安,看他们的样子,肯定没在准备干什么好事。”哈利小声说。

    “如果马尔福哪天想干好事,那我肯定会问问弗雷德和乔治是不是开始准备努力学习了。”罗恩说。

    “所以我们要做些什么吗?”赫敏开口道。

    蕾拉回答:“当然,我们可绝对不能让他过得太舒坦——说起来他上次被扣分是什么时候来着?”

    四个人缩在墙角后面,你一言我一句地计划着等会儿怎么让马尔福吃不了兜着走。突然,赫敏开口道:“糟了!”

    他们连忙探出头去看——是纳威和马尔福他们撞见了。马尔福举起了魔杖,四个人也从墙角冲了出来。

    “马尔福,你似乎没有记住我给你的警告。”一个和现在的天气一样冰冷的声音传来,马尔福仿佛石化了一般,立刻定在原地。四个人也停住了脚步。

    一个高个子,黑发蓝眼的男生从另一边显露出自己的身影,他胸口带着的级长胸章揭示了他的身份。

    “你先走吧。”他对纳威说。

    纳威有些后怕地点了点头,很快跑远了。

    这个斯莱特林的级长绕着马尔福走了一圈,全然忽视着克拉布和高尔的注视,用手上的魔杖点了点马尔福的手,马尔福才重新动了起来——原来他刚刚真的被石化了。

    “特拉弗斯,你信不信......”

    被叫做特拉弗斯的男生平淡地打断了马尔福的话:“我想我的叔叔并不会惧怕你的父亲,马尔福先生。倒是你,可别忘了我还是个级长。我记得上一次对你的警告还没过去多久,所以,斯莱特林扣三分。希望你没有把之前被扣分后其他人对你的态度看作一种荣耀。”

    马尔福的脸青一阵白一阵,胸膛激烈的抖动着,看上去气急了:“你不要以为......”

    特拉弗斯非常不客气地又一次打断了他:“还是同样的话,马尔福先生,只要我还是级长,你就最好收敛一下你的小乐趣。你或许会觉得我是在仗势欺人,但就算我是,你又能怎么样呢?”

    “很好!咱们走着瞧吧!我不会忘记刚刚那个石化咒的!”马尔福如之前一样放完了狠话,灰溜溜地带着两个跟班跑掉了。

    特拉弗斯看着马尔福走远后,转过身来面对着蕾拉四个人。他面无表情,让人完全看不出他心里想的是什么。

    “呃,你好?”哈利试探地说。

    “我有一个请求:斯莱特林的问题让斯莱特林的学生自己解决,还请你们作为外人不要干涉。”特拉弗斯说。

    赫敏立刻反问道:“那我们就该看着马尔福欺负其他人吗?”

    “我想你们刚刚也看到了,我已经阻止他了。”

    “那之前的事情呢?你在哪里?”蕾拉冷冷地说。

    “信息是迟滞的,小姑娘们。我不可能早早地就知道其他人想干什么。”

    “如果你做不到阻止所有斯莱特林欺负人的行为,那你就不该那么说。”蕾拉一针见血地说,“你也许可以在今天阻止马尔福,但总会有你抓不到他的时候。”

    特拉弗斯的脸上第一次出现了表情——他浅浅地笑了一下,但是这个笑容却充满了苦涩:“没错,你说的对,或许是我过于自傲了。”

    他低下了头,又很快抬了起来,朝蕾拉伸出手说道:“我叫基甸·特拉弗斯,可以告诉我你的名字吗?”

    蕾拉正准备伸出手却被哈利抢了先:“我是哈利·波特,这是我妹......姐姐蕾拉·波特,他们两位是赫敏·格兰杰和罗恩·韦斯莱。”

    “很高兴认识你们。”特拉弗斯说,仿佛刚刚听到的并不是那个鼎鼎大名的波特。

    他和哈利握手之后就离开了,留下了四个人站在原地。

    “我不喜欢他。”哈利说。

    赫敏眯着眼睛也表达了赞同,蕾拉则露出了一副若有所思的表情。哈利悄悄地用担忧的眼神看了一眼蕾拉。

    “呃,罗恩?”哈利看到蕾拉似乎注意到了他的视线,连忙问。

    “哦,什么?他已经走了?”罗恩仿佛刚刚醒过来一样,拍了拍自己的脑袋,这让其他人都看向了他,“真奇怪,我肯定在哪里听过特拉弗斯这个名字,但是我就是想不起来了。”

    说完,他的眼睛转了一圈,又伸手摸了摸自己的肚子,最终提议到:“要不我们还是先去吃饭吧,我已经开始饿了。”

    赫敏失望地叹了一口气,蕾拉朝天翻了个白眼,哈利则有些无奈地看着他。

    “怎么了?说不定我吃完饭就想起来了呢?”罗恩理直气壮地说。