冰与火的奏歌
繁体版

破茧

    在这个阴冷的小黑屋

    我不知已经呆了多久

    春夏秋冬的交替

    在沉睡中悄然离去

    眼前的一片漆黑

    被这一缕温暖打破了宁静

    我睁开惺忪的睡眼

    想要看清这个虚伪的世界

    那淡淡的黄色光斑

    是否在指引着我的梦想

    我开始拼命的东扑西撞

    想要冲破这保护我却又束缚我的牢笼

    译文:我是一只作茧自缚的蛹,沉睡在这冰冷黑暗的牢笼。

    我不知道我已经在这里面呆了有多少个岁月,也不知道度过了多少个春夏秋冬?

    我的眼前是一片漆黑,漆黑的看不见一丝光明。

    忽然,这一天,那温暖的阳光照耀着保护我的虫茧,将我从沉睡中唤醒。

    我睁开了朦胧的双眼,想要去探寻这世界的美好,也想要看清这虚伪的世界。

    阳光透过坚固而柔韧的茧壁,让这片黑暗中充赐着淡淡的黄色光明。

    我开始用身体拼命的撞击着这曾经保护着我的虫茧,因为现在的我要去寻找梦想,虫茧却变成了我的束缚!