冰与火的奏歌
繁体版

无情的情书

    写一份信给你

    只是短短的三两语

    我站在冷风的屋顶

    看着川流不息的人群

    仿佛天上的繁星

    比不过地上的霓虹

    怎么我最最无情

    怎么你最最无心

    想对你说的话写在了风里

    想对你写的诗停笔在雨里

    “因为爱你

    不想伤害了你”

    译文:我为你写了一封情书,只有短短的三两句。

    “因为爱你,不想伤害你!”

    我爬上了高楼大厦的楼顶,在冰冷的夜里享受这寒风的吹拂!

    俯视那川流不息的车辆与人来人往的行人。

    仿佛天上点点明亮的繁星,都被道路两旁的霓虹灯比了下去。

    怎么我是那么的无情,怎么你对我一点也不动心?

    我想对你说的话都随着这封信飘在了风中,

    我想对你写的诗都随着信上的字迹消失在了雨里。