冰与火的奏歌
繁体版

竹枝

    花开花落尚年年,路上无人且自欢!

    何恨春风寻蝶去,吹来红日水山间。

    译文:年年花都有凋谢的时候,路上没有同行的人,也要开怀大笑。

    何必怨恨那春风随着蝴蝶离开呢?你且不知道吗?她又唤来了红日与你作伴!