若云醉酒解相思，何卧江舟思故影？

    若云相思于明月，清明月下何独饮？

    译文:如果说，喝酒能够解相思之愁的话，那为何你又躺在江舟上思念着她？

    如果说，相思是因为明月而忆起的话，那你在清朗明净的月亮下又为何独自醉饮？