冰与火的奏歌
繁体版

赠君歌

    本着今日良辰美景,特来叙诗达明心意!

    2⃣0⃣2⃣1⃣年5⃣月7⃣日,夏历四月廿六。我的好兄弟蒋聪(欲川)订婚,我特别开心,特别的高兴。

    我是一个不会言语,不善于表达的人。其实哪怕我突然有李太白一点点的乐观开朗,曹子建一点点的才华横溢,我都挺满足的!

    可是,我只是一个普通的不能再普通,平凡的不能再平凡的人了。但我还是想写一首祝福的诗予他!

    身居北罗刹,闻君燕尔讯。虽阻途路遥,但乘风载意。

    (我现在身在北方的俄罗斯,听见好朋友的囍讯。虽然这路途遥远阻隔着我们彼此,但我可以借着风送上我对他的祝福。)

    愿君与倾共白首,生死无忘两不离!(愿他与她能够执子之手与子偕老,生死无忘两不分离!)

    引来明月照我心,举一杯美酒予君饮:(引来了皎洁的月亮照映着我的心田,我于是举起手中的美酒想要赠送给远方的朋友!)

    饮一杯两情相悦情意合,饮一杯相敬如宾同心德,饮一杯许定终身浴爱河……(饮第一杯酒,祝你们两情相悦,情投意合。饮第二杯酒,祝你们相敬如宾,同心同德,饮第三杯酒,祝你们许定终身,永浴爱河……)

    待得明月知我心,弹一曲琵琶予君吟:(等待着明亮的月光知晓我的心意,我弹起了一曲心爱的琵琶送给远方的朋友!)

    吟一曲风花雪月鱼水乐,吟一曲巫山云雨琴瑟合,吟一曲鸳鸯共枕彩蝶飞……(唱一曲风花雪月鱼水之乐,唱一曲云雨巫山琴瑟和鸣,唱一曲鸳鸯共枕,彩蝶双飞……)