意料之中，乌姆里奇的调查没有任何结果。门上没有任何残留，也没有任何一位学生提供证词。就好像，全校学生都不约而同地避开了那片区域。

    乌姆里奇最近心情很不好，根据赫奇帕奇的学生们说，厨房里的家养小精灵们屡屡被她呵斥，有好几个还被她骂哭了。

    “她现在把矛头对准了选修课和其他职工，要我说，她肯定会赶走至少一个人。”斯普劳特教授说，给惨遭车祸的打人柳缠着绷带，当时劳伦斯恰好在操场散步。

    “说实在的，如果真有一个人要走，我宁愿是洛哈特。”劳伦斯小声说，帮斯普劳特教授递了一把剪刀，“他已经喋喋不休地跟我说了太多遍，有多少个神明欣赏他，他还对我的教案指手画脚。而且，他的说法错漏百出还不让我反驳。”

    “正常。”斯普劳特教授深有同感地说，“他还拉着我，非要和我介绍打人柳的治疗和维护呢。要我说，他远远见过打人柳一面就是极限了。”

    “不过可惜的是，他明显和乌姆里奇聊得很好，她简直对他大为赞赏。”斯普劳特叹了一口气，把绷带剪断，打了一个利落的结，拍了拍打人柳的树干，“下次对学生下手轻点，庞弗雷夫人朝我抱怨来着。”

    打人柳委屈地晃了晃它的枝条。

    “我知道是那台车先动的手。”她无奈地说，“但是对于他们来说，人比植物重要多了。”

    斯普劳特教授是阿多尼斯的神眷者，这是古希腊掌管每年植物死而复生的神明，因而，她能听懂植物的语言，并且重视守护它们。

    “或许你想去禁林附近看看吗？韦斯莱家的那台车好像最后钻了进去。”劳伦斯提议道，不是很想回城堡。

    今天阳光明媚，非常适合散步。

    “稍等，我把东西送到温室。”斯普劳特把散落的头发别到耳朵后面，举起魔杖，看着她的一箱子植物护理工具朝温室的方向飞去。

    “走吧，我们可以先拜访一下海格，有阵子没看见他了。”

    “如果我能有理由不在城堡吃饭，我也会溜的，一个洛哈特就够我受的了，再加上一个乌姆里奇...”斯普劳特教授摇了摇头，“乌姆里奇来听我的课的时候，甚至揪掉了曼德拉草的一片叶子。”

    “真可惜，一年级上的不是给曼德拉草换盆的课程，不然的话...”斯普劳特渴望地说。

    成年的曼德拉草的哭声会使人丧命，但霍格沃茨的曼德拉草还是个宝宝，哭声只会使人昏迷。

    “然后她就会把那些可怜的曼德拉草开除。”

    “或者她去欺负咬人甘蓝或是魔鬼网，绝对有她受的，她就会欺负弱小的植物。”斯普劳特气呼呼地说，敲着海格的门。

    海格打开了门，“你们好，坎宁安教授，斯普劳特教授。进来喝杯茶吧，还有几个孩子，希望你们不介意。”

    哈利，罗恩和赫敏正坐在桌子旁边，刚刚似乎在慷慨激昂，见到有人进来，尴尬地停住了嘴。

    “韦斯莱，你这是？”斯普劳特惊讶地看着罗恩。

    他的面前摆着一只大铜盆，罗恩正脸色苍白地吐着鼻涕虫。

    “咒立停。”劳伦斯把魔杖收回袖子，看着海格从擦得很干净的桌子上拿走一只拔了一半毛的公鸡，摆上茶壶。

    “咒语意外。”罗恩擦了擦脸上的汗，“说下去，海格，洛哈特怎么了？”

    海格的猎犬牙牙凑到了他们这里，劳伦斯挠了挠他的耳朵。

    “教我怎么防止水妖钻进水井，好像我不知道似的。还吹嘘他怎么驱除女鬼。其中要有一句是真的，我就把茶壶给吃了。”

    “这很洛哈特。”斯普劳特评价道，给每个人倒了一杯茶。

    赫敏则用比平常稍高的声调说：“我想你有点不公正，邓布利多教授显然认为他是最合适的人选——”

    “是唯一的人选。全世界的人都认为这个职位有诅咒呢。”劳伦斯说。

    赫敏显得很不服气，“但是他的确做了很多了不起的事情。”

    “如果他书里写的是真的的话，不排除都是他自己胡编滥造的。”哈利反驳道。

    “真实性还是有的，甚至还有不少证人。《预言家日报》曾经报道过。不过，洛哈特最好改改他指手画脚，自吹自擂的毛病。”斯普劳特拿起一块海格自制的糖浆太妃糖，塞进了嘴里。

    “说起来，你想给谁施咒？”海格问罗恩，把他那把巨大结实的椅子搬过来，坐在他们旁边。

    “马尔福骂了赫敏一句，一定是很恶毒的话，因为大家都气坏了。”

    “非常恶毒，”罗恩嘶哑地说，鼻涕虫被劳伦斯的咒语止住，他正在恶心地擦嘴，“马尔福叫她‘泥巴种’！”

    海格显得很愤慨。

    “是真的吗？”他看着赫敏吼道。

    “是的，”她说，“可我不知道那是什么意思……”

    “这是对麻瓜出身的人——也就是父母都不会魔法的人的诬蔑性称呼，意思是肮脏的、劣等的血统。有些巫师，总觉得他们比其他人优越，因为他们是所谓的纯血统。”劳伦斯解释道。“不过从神秘学角度来看，这种歧视没什么道理。”

    “我们赫敏不会使的魔咒，他们还没发明出来呢！”海格自豪地说，赫敏羞得脸上红艳艳的。

    斯普劳特教授想说话，但她的牙被海格的太妃糖粘住了。

    “嗯，我不怪你想给他施咒，罗恩，”海格大声说，“不过你的魔杖出了故障也许倒是好事。要是你真给那小子施了咒，卢修斯·马尔福就会气势汹汹地找到学校来了。至少你没惹麻烦。”

    “根本不用他父亲出面，乌姆里奇最近心情不好着呢，巴不得找个借口冲学生或是教授发火。”劳伦斯说。

    “她昨天来过，那个叫乌姆里奇的女人。”海格不满地说，“对禁林里的动物指手画脚，还希望我说邓布利多的坏话。”

    “她还看不起我，因为我之前，就，被开除了，还觉得我多半有巨怪血统，脑子不太好使！”他生气地说，屁股下的椅子嘎吱响了一声。

    “恶毒的女人。”赫敏恼火地说，“不过你要小心，要是她知道你去年养过火龙，还在养三头犬，有可能会把你开除的。”

    海格挥了挥手，就像要赶走一只讨厌的苍蝇。哈利看出他没把这话放在心上，但也不知道怎么劝说。

    “对了，海格，你知道韦斯莱的那辆汽车钻进禁林的哪个部分了吗？”斯普劳特终于咽下了嘴里的太妃糖，想起了来的目的。

    对面的三个孩子竖起耳朵，哈利和罗恩的脸涨红了。

    海格摇了摇头，“我上次看见它的时候，它撞坏了一颗大树，车灯都歪了。不过它多半不想回去，看见我过来就快速开走了。”

    “您找它有什么事？”罗恩显得有些紧张，问。

    “打人柳现在还缠着绷带呢，她想为自己可爱的植物讨回公道。”

    “别胡说，劳伦斯。”斯普劳特教授抱怨道，“我只是好奇。”

    她狠狠瞪了哈利和罗恩一眼，他们才是车祸的罪魁祸首。

    “那棵树对我们造成的伤害可比我们对它造成的伤害大多了。”哈利小声说。

    “第一，你们主动撞的它，”劳伦斯指出，“第二，那已经是几百岁老树了。第三，”他竖起是第三根手指，“打人柳的一根枝条价值五十加隆，霍格沃茨的一部分资金还要指望它呢。”

    “那没事了。”哈利和罗恩明智地闭上了嘴。