珍妮得知爱德华即将离世的消息，瞬间就惊呆了。

    她对威尔说道：“我不知道你想了解多少。你的脑海里有一个你父亲的形象，我不会去改变它，特别是现在，一切都将走到尽头的时候。”

    威尔说道：“我父亲讲过很多他从来没有做过的事情，而且我相信他也做过很多他从未讲过的事情。我不过是想把两者联系起来。”

    珍妮在长桌边坐下。

    她看着威尔说道：“首先你必须明白，你父亲从没想在这里长期停留。但他来过两次，第一次来早了。第二次，来晚了。”

    讲故事的人这一次换成了珍妮。

    镜头切换，是珍妮的讲述。

    天色已晚，爱德华忧心忡忡。

    珍妮的声音说道：“那些日子，你父亲自己单干。爱德华·布卢姆最值得一提的优点，就是具备很强的交际能力，大家都很喜欢他。一天夜里，他在返家的路上遭遇到平生未见的大暴雨。”

    雨点打在挡风玻璃上，爱德华打开雨刷。

    倾盆大雨一下子落下来，雨点之间根本没有空隙。犹如被困在瀑布里，声音很大。

    爱德华没有办法，只好停下车。突然，磅礴的雨声变成了轻柔的溅水声。因为汽车在水下，汽车轮胎还在公路上，只不过四周的空气变成了水。

    三条鲇鱼在车灯前游来游去。

    爱德华意识到自己的困境，试图保持冷静。水从车窗和门的缝隙间流进来，但是速度很慢，不过他目前的状态还好。

    就在那一刻，他看见了她———河里的女孩。

    她在汽车外面游动，虽然还是看不清她的脸，可她依旧漂亮、依旧神秘，正如观众们第一次见到她时那样。

    她把一只手伸向挡风玻璃，爱德华也笑着举手迎上去。

    清晨的阳光普照大地。鸟儿啁啾，树叶滴水、草地闪亮，经过昨晚的大雨，一切都显得那么湿润。

    爱德华的汽车在一棵榆树十英尺高的枝丫上挂着。爱德华把衣箱扔出车外，结果衣箱摔破了，衣服撒落了一地，他连忙捡衣服。当他拾起最后一双短袜的时候，看到一个金属片在泥土中发亮，他把它捡起来，擦干净。

    原来是钥匙，那把遗失多年的“开启城市的钥匙”。

    珍妮继续说道：“命运在一个男人身上兜了一个圈，带给他惊喜！”

    疲惫的爱德华拿着破箱子，朝远处一個只有一条街道的小镇走去。经过一个锈迹斑斑的路牌……“欢迎来到幽灵镇！”

    爱德华大为惊奇，难以相信。他走到路中间，两边没有来车。他抬起头，看到以前的旧鞋子还都在电线上挂着，包括他的那双在内。

    珍妮继续讲述着：“一个人在一生中的不同时刻，看到的东西也会不同。他的年龄大了，这座小镇看起来也不一样了。”

    和早前爱德华讲述的不同的是，同样的是在幽灵镇，但是环顾主街周围，却可以看到许多窗户上都挂着“出售”的牌子。

    珍妮说着：“新修的公路使得幽灵镇与外面的世界相连，随之而来的是银行、抵押和负债。几乎在你目力所及的所有地方，大家都破了产。”

    镜头再次切换，爱德华在一个抵押品拍卖会上。两个衣着正式的公司员工在一堆出价人中间很显眼。

    “有两家公司要收购幽灵镇，不过都想压低价格。一家公司想开一个鸡肉加工厂。另一家公司则打算把幽灵镇变成市政垃圾处理场，不论是被哪家公司收购，幽灵镇都会毁了。”

    爱德华举手。

    “五万元！”

    大家扭头看这位新的出价人。

    珍妮解释：“为了挽救小镇，爱德华决定买下它。”

    爱德华把他的计划告诉诺瑟。

    “爱德华从来都没有很多钱，但他却让其他人发了财。现在，他找他们帮忙。”

    接下来是一段镜头快剪辑。

    是爱德华分别和马戏团的那个“狼人老板”阿莫斯等人谈话。

    “他们中的大多数人从未见过幽灵镇，只是听到爱德华的形容。不过这就够了，爱德华推销的是梦想。

    阿莫斯说：“你可以成立一家财产信托机构，不过需要每一片毗邻的地产。要么是全部，要么什么都不是。”

    爱德华记笔记。

    珍妮讲述：“所以他首先买下农场，接着买下房屋，然后是商店。”

    爱德华和阿尔谈妥之后，和他握手

    “无论他买下什么，都不会让人搬走，或者付房租什么的。他们只要照原样生活就行。爱德华以此来确保小镇能够继续存在下去。”

    沼泽地里的道路上，爱德华从汽车里爬出来，道路已到尽头。阳光闪耀，但是光线却难以穿透大树厚厚的树冠层。

    珍妮继续说着真实版本的故事：“在六个月的时间里，爱德华的财产信托机构已经收购了整个小镇。不过却有个例外。”

    爱德华在远处看到一个破旧的小棚屋，都快塌了。他朝棚屋走去，脚踩在烂泥里嘎吱嘎吱响，裤脚也已浸湿。

    爱德华听到棚屋里传出钢琴声。他刚要敲门，门就自己开了。

    棚屋里面的摆设比外面看起来要好的多，这是一个真正的家。炉子里烧着火，窗户上挂着窗帘。

    珍妮·希尔背对爱德华弹钢琴。爱德华没有认出这个曾经热恋过他的小女孩，珍妮没有转身，她说：“伱，一定是爱德华·布卢姆。”

    爱德华有些惊讶：“你怎么知道？”

    珍妮仍在弹钢琴：“没有人会来到这里，除非谈交易。没有人会和我谈交易，除非是你，你在收购镇子。”

    爱德华点头：“我显然忽略了这个地方，现在想做出补偿。你看，为了保存小镇，信托机构必须拥有它的一切。”

    “我听说过。”

    爱德华说：“我会付给你一笔钱，远远超出你的房产的市值，而且你不必搬走。除了房契上的名字以外，什么都不会改变，我保证。”

    乐曲还未完，珍妮就停止弹琴，转身对着爱德华，可是爱德华还是没有认出她。

    珍妮看着他：“说白了吧，你从我这里买下沼泽地，而我还可以待在这里。你是房屋的所有人，可它还是我的。我住在这里，你可以随心所欲地来来去去，从一个地方逛到另一个地方。我说得对吗？”

    听到她这样说，爱德华觉得很怪异，但是他还是点头。

    珍妮却道：“但是布卢姆先生，我不这么认为。如果什么都不会改变，那就不要改变，就保持原来的样子。”

    爱德华劝说道：“你不会损失什么的，你可以问问镇上的任何一个人。除了慷慨，我一无所有，我只希望大家好。”

    珍妮沉默了一会儿才开口道：“布卢姆先生，你为什么买这块土地？是不是感到了某种中年危机？你不买可兑换的货币证券，反而去买镇子。”

    爱德华看着她，既迷惑又惊讶，因为此前确实没人问过这些问题。

    爱德华还是说道：“助人为快乐之本。”

    珍妮却摇头：“我不信你会快乐。”

    爱德华有些疑惑：“对不起。我是不是冒犯过你？”

    珍妮再次摇头：“不，你确实兑现了你的诺言，你回来了。我只是希望你能够早点回来。”

    珍妮想起了曾经的一段记忆，那个时候的她还是小珍妮，她看着赤脚的爱德华离开幽灵镇。

    观众们此时此刻也恍然，珍妮说的是后来爱德华回来过。

    而同时也想起了，当初爱德华讲述的来到幽灵镇。

    爱德华终于认出这个女人是当初那个小姑娘珍妮。

    他恍然道：“你是比曼的女儿，可你的姓改了。”

    他顿了一下，明白过来：“你结婚了。”

    珍妮苦涩地道：“我18岁，他28岁。结果却发觉差距好大。”

    不等爱德华说话，珍妮就继续说道：“我不会把房子卖给你的，布卢姆先生。”

    “我明白，耽误你的时间了。”

    但是实际上爱德华还是有点不明白，他以手触帽向她道别。

    爱德华离开时关上门，可门却掉了。这不是他所希望的一个利落的退场。

    珍妮看到这一幕，吃了一惊，很生气。

    爱德华想把门按到合叶上去，不料“啪”的一声，合叶也掉了。门框弯曲变形，整个小棚屋嘎吱嘎吱作响。

    爱德华有些手足无措：“对不起。”

    他想把门靠在门框上，门又滑下来。

    珍妮有些抓狂：“不用管了，就这样吧。”

    爱德华强行解释：“我能弄好，我能”

    他换了个方式装门，结果门支撑了一会儿又掉了，还砸烂了一个小桌子。

    “天哪，真是抱歉，我”爱德华再次道歉。

    他有些尴尬，帮忙却越帮越忙！

    珍妮叹了口气：“请你走吧，走吧。”

    爱德华还想再努力一下：“我会.”

    可是珍妮的声音却变大了道：“走啊！”

    珍妮表情严肃，爱德华掂量了一下骑士风度的分量，最终退却了，转身朝汽车走去。

    珍妮看着他离去，怒不可遏。但是，她的情绪里还多了些成分，温柔的成分。

    “大部分男人在那种情形下会接受失败，可爱德华不是这样的人。”珍妮继续讲述着她印象之中的爱德华。

    爱德华又回来了，这一次，在巨人卡尔的帮助下，爱德华从卡车上卸一下一扇崭新的门。

    珍妮看着爱德华干活，又生气又好笑。爱德华和卡尔给棚屋装上新门。

    爱德华用嘴唇夹着钉子，给棚屋安装新窗子。珍妮在熬汤，觉得爱德华讲的故事很好笑。

    珍妮的声音缓缓地讲述着，把故事娓娓道来：“时间一个月一个月地过去，他找到越来越多的东西需要修理。直到有一天，棚屋旧貌换新颜。”

    爱德华和卡尔砍掉一棵大树，阳光一下子倾泻进来。在金色的阳光下，可以看到昔日的小棚屋如今已变成一栋小巧可爱的白房子，而且用白色尖桩栅栏围起来，房子的每一个角落都很漂亮。

    爱德华拧紧门厅墙壁上挂帽架的螺钉。珍妮靠在门框上听他讲故事，眼神中充满了深深的爱慕之情。

    爱德华一边干活一边道：“当然，最棒的是有了新构想。”

    爱德华装好挂帽架后，把他搁在椅子上的帽子挂上去。他自己觉得棒极了。

    两个人互相望着。干完这最后一件活儿后，爱德华就没有理由再待下去了。

    爱德华迟疑了一下：“我想我该.”

    他从帽架上取下帽子。

    珍妮说：“你就把它放在那儿吧。”

    珍妮走近爱德华，爱德华没有退后。她抓住他的一只手，把帽子挂到螺钉上。她离得很近，快要亲到他了，可是爱德华轻轻拦住她。

    爱德华坚持地道：“不。”

    珍妮呆住了，感觉很丢脸，她跑开了。

    爱德华知道自己的动作伤害了她他说道：“别这样，别那么尴尬。我不该让你有这种想法.我爱我的妻子。”

    “我明白。”

    “从我见到她的那一刻开始，直到我死，她都是我的唯一。”

    “幸运的女人。”

    “对不起，珍妮。”

    爱德华准备离开。

    珍妮喊住了他：“等等！爱德华！”

    她找出一支笔，很快地在房契上签了名，然后交给爱德华。爱德华看了一眼，向她表示感谢，然后走了。

    爱德华最后看了看这个完美的小镇。

    珍妮的声音飘荡着：“那一天，爱德华·布卢姆离开了，从此再也没有回到这个他挽救过的小镇上。”

    爱德华上车，发动引擎。

    镜头展现了整个幽灵小镇，沼泽地开始侵吞房屋的领地，纠结的藤蔓和树枝覆盖了整座房子。门廊的木板上长出嫩芽，毒蛇在沼泽地里游走。

    白天变成了黑夜。

    “至于那个女孩，人家都认为她变成了一个巫婆，而且发了疯，她成为传说中的人物。”

    可以看到四个拿着手电筒的小孩透过生锈的铁门朝里面张望。过了一会儿，他们都跑了。

    “这个故事在开始的地方结束。”

    这个时候，威尔终于明白了，珍妮就是爱德华故事里面的女巫，可是他有些不理解，珍妮不可能那么老。

    但是珍妮却说，在爱德华的眼里只有两种女人，他的妻子和别的女人！

    威尔疑惑：“你没有发疯啊！”

    珍妮说：“嗯，治疗过。有一天我意识到，我爱上了一个永远都不可能爱我的男人，我便生活在童话世界里。人们不像故事中那样，他们毫无意义地互相伤害，他们既仁慈又残忍，正如我现在这样。我不知道是否应该告诉你这些事情。”

    她开始失去克制力，不太镇静。

    “不，我想知道。很高兴能知道这些。”

    珍妮看着威尔说：“我一直都想见到你，真的。”

    她又突然笑了：“我特别羡慕你。爱德华提到你在密苏里大学获得荣誉，在美联社找到工作，你的每一件事情他都感到自豪，每时每刻他都那么爱你。”

    珍妮强忍住眼泪，她为这件事不是第一次落泪了。

    珍妮继续含着泪说：“每次他和我在一起的时候，犹如阳光照耀，他离开后，阳光也消失了。我想像你一样，得到他的重视，可惜从不可能。我是虚幻的，而你，是真实的。”

    威尔试图整理纷乱的思绪。

    “你知道的，难道不是吗？”