公元1257年1月6日，天略有薄雾可尤见黎明，还能感受到分外清晨的分外清凉。

    根据格温内斯王国（威尔士地区的大国，我的威尔士公国主要就是继承于格温内斯王国）的罗埃林大王（LlywelyntheGreat）与英格兰国王亨利三世在1216年的约定，两国以威尔士东面、英格兰西面的威河沿线为界，互不侵犯、共保和平。

    因此，自以为和平永续的威尔士的太多人，特别是未能远谋的肉食者们（各个大小领主、骑士）思想麻痹，沉湎于眼前一日的平静之中，既无那种用战争发财的血色心态，更无用战斗保卫生活的决心。它们或许，只会在濒死前，才会发出一声呜咽状的叹息，以表自己的战斗之志吧。

    我虽有居安思危之心，也对阿伯弗劳自己能直接控制的部队要求严格，使其保持战备、准备打仗。同时，我还不忘加强自身的格斗训练和战术战略学习，从为数不多的、稀有珍贵的书籍上学习古代战例并加以思考，我如果是当时的指挥官，应当怎么做：后勤供给怎么样、军队士气和战斗意志如何、水源是否干洁、充足、易获取，当然最重要的和立于第一位的，还是军队的政治目的。这分为两方面，一是军队生活中，官兵将士是否一致和一体，二是高级军官与中下层军官、士兵的利益是否一致。毕竟，军队是抱有政治目的的武装集团。

    但奈何，我不能管到威尔士的每一名士兵，领主们有着很大的权力。它们不仅能拥有自己的军队和宫廷（court），还掌管着地方的财政税收、司法审判、治安防火、城市建设（通常不会有建设，因为安于现状、不思进取）等等的大事小事。我，威尔士大公，不过是名义上和心理上、思想上的共主罢了。能完全管理的地方，也就只有阿伯弗劳，或者更准确地说，阿伯弗劳城和站在城墙高塔上射箭能及的地方，而已。

    我所率领的威尔士军主力部队，已经经历了长期的行军和数次小规模的战斗，现在不论是领主还是列兵，都已面带疲惫之色，而马匹肉眼可见地显着消瘦；长期的野外行军作战也让粮食、粮草以及蔬菜、肉干等粮草亟待补充；武器、盾牌、弓弩与箭矢，也需要打磨、补损和补足。因此，我计划让部队在班格尔多休息一段时间，让军队的物质和精神都得到补充和恢复。

    但我仍早起了。伴着凉爽的晨雾与黎明微光，我离开班格尔男爵的大墅，先去厨房让班格尔男爵家的仆人为我准备略为烤热过的面包，夹进两片新鲜牛肉和一点儿加过盐的水煮卷心菜，配上一抹热化了的黄奶酪，和一碗热牛奶。我在餐厅等餐、吃完，向做饭和收拾桌子的人表示了感谢和祝福，便动身，先去班格尔乘里的旅店，再出城，以巡查营帐、探看士兵；同时也能查看一下附近地区的地形。

    我让随从备好我的坐骑，先去那城中教堂广场（是集市的举办地，也是班格尔男爵大墅隔着城中心教堂广场的对面）后面的旅店，然后向东，从班格尔城东门出城。

    在差不多巡视完了参差不齐地驻扎在那条向西北通往海峡对岸的麦奈和向东通往英格兰的道路沿线的部队之后，我来到了一座小丘陵残脉。

    这里是班格尔城的东面，也就是兰迪盖伊市集外北偏东的地方，有着一片十分不高、规模甚小的丘陵残脉，就是一垅高处地面几米的土丘，只是残脉顶端长着乱石，显出几分怪石嵯峨。我和随从登上了余脉，发现此处难于行马，但能人人在此行走和躲避。我让一名随从传令，命令一队约100人的威尔士长弓手在此驻扎，并建立补给供应线。

    余脉以东、以南，都是平地，上面长满了草甸，靠近兰迪盖伊的地方则偶见冬季休耕的耕田；余脉以北就是爱尔兰湾。余脉把握着英格兰沿爱尔兰湾南岸前往安格尔西岛和爱尔兰岛的道路，位置十分关键。而且，正是在这没什么高处的平地之中，这一不太高的余脉才更凸显了其战术乃至战略地位。

    想到这里，我便对另一名骑士侍从下令，在余脉坡下、弓箭手的外围，增派骑兵和步兵团团保卫，骑兵在外冲锋、步兵在内坚守，同时为余脉上的弓箭手准备5倍于常的箭矢。

    侍从领命，离去。

    这时，通往英格兰腹地道路靠近海岸的一带，水雾隆起，但一会儿就散去多半，只剩下早上本来就有的“基底”薄雾。

    我随手写了一词。

    “

    远见平地微凸，

    近探一小丘。

    威地丘陵绵千里，

    百溪万木容其间，

    到海惟余残丘。

    乱石嶙峋却人远，

    唯有雨来顾。

    北眺千丈爱湾，

    还见草中小径浅浅生，

    东极目。

    东极目，

    似见剑河温婉、牛津藏书、

    条田黑土催嫩芽，

    亦有伦塔黑影压泰晤。

    压泰晤，

    苍龙一缚黑影祛，

    伦敦河静如柔，

    大不列颠三岛收，

    回眸万世故。

    写罢、落笔。然后又伫立了一小会儿，我便带领剩下几名骑士侍从离开了这不高的乱石余脉。

    公元一千两百五十七年一月六日早晨，我，威尔士大公、威尔士全部军队的元帅和指挥官、阿伯弗劳伯爵、阿伯弗劳城男爵，卡尔·邓普西·肖，从距班格尔城以东约二十五弗隆、距兰迪盖伊集市北偏东方向约七弗隆的威尔士丘陵残脉上驾马离去，向着班格尔城东门外的空地前去，在那里吃午饭，以及参加、指导部队的日常训练。