岁岁今朝十七年，

    祝君生辰尔平安。

    但愿今世长相伴，

    不尽人间不慕仙。

    写作背景:2011年8月4日（农历七月初五。）好友吕莫言的生辰，特意而作！

    译文：祝年年有今日，岁岁有今朝的你，生辰快乐，健康平安。不知不觉，你已经都十七岁了。

    但愿今生今世的我和你，能够永远的相知相伴，不曾分离！

    不去羡慕那天上的神仙，我要与你一同游历这美好的世间。