望断长空飞鸿雁，

    一江春曲弛东流。

    若是途逢存知己，

    愿拾残蓉忆芬芳。

    2011年7月31日所著，早已淡忘了当时的心情。

    译文：我望秋高气爽的天空，只有一行大雁飞过！

    我听着潺潺的水声，那江河只是湍急的向东流去。

    若是我的旅途遇见了与我心心相印的知己，

    我愿捡起那凋零的芙蓉去回忆那淡淡的芬芳！