稍逊松柏之浩然，

    更无梅菊之异香。

    奈何惹得春风妒，

    退隐无出在山岗！

    译文:竹逊色于松柏的浩然正气，更没有梅菊的奇香异彩。

    怎么还会遭到春风的妒忌呢？，它只好退隐山中不出来！