冰与火的奏歌
繁体版

夜里抚琴

    我心思君不见君,

    想来抚琴琴失音。

    夜里观花花不美,

    醉里拾草草无青。

    译文:我心中思念着你,却你不在我的身边。

    于是我抚琴一曲,这琴却没有了声音。

    我在夜里观赏着花海,却看不见她的美丽。

    喝醉的我想要拾起路上的野草,可他以失了颜色!