遥望寒屋罗青烟，

    借来春风一阵暖。

    稚子同游捉蝴蝶，

    时来时去谁家燕？

    欲弄琴弦无人吟，

    摘来柳枝闲舞剑！

    此生愿求君作伴，

    纵卧沙场也可眠！

    译文:远远的眺望着简陋的老家，那红砖黛瓦的屋舍被袅袅青烟所笼罩。那春风拂过我的脸颊，使我感觉到一丝丝暖意。

    那在一起玩闹的小孩，在庭院中追逐着翩翩起舞的蝴蝶。那一会儿飞来停留在屋檐上，一会儿又飞往他处的，是谁家的新燕？

    我想要解下我背负的古琴，来弹奏一曲《广陵散》，可是没有人来陪我吟唱。于是，我摘下柳枝来做剑，闻着春风来起舞！

    我今生希望能有你这样一个知己来做伴，即使让我躺在尸横遍野、四面楚歌的战场，我也能够安然的入睡！