冰与火的奏歌
繁体版

雨点

    三点两触额微烫,

    轻柔玉润寒中央!

    随声而去可曾逐?

    借来一醉何芬芳?

    译文:微沫的雨滴落在我的额角,那额头生起了微弱的温烫。

    细小的雨滴落在我的手心,那轻柔细润的手掌感到淡淡的寒!

    我听见细微浅过的风声,便追寻而去,我曾经可也追逐过?

    我借来美酒一醉可好?那雨滴中散发着究竟是谁的芬芳呢?