独为异乡客，夜夜粥可温。

    遥知天上月，不应有泪痕！

    尚醉方入梦，闻啼已凌晨。

    千日奔波苦，却也孑然身！

    何时折气节，敢与犬狗争？

    傲骨如梅落，衣薄心更冷！

    译文：虽身处异乡为异客，但每夜的饭菜还尚且温热。

    我仰望天上的明月，那洁白无瑕的光斑不应该泪痕啊？

    喝醉的我刚刚进入梦乡，便听见公鸡报晓，又是一天新晨！

    每日我为了金钱而奔波劳碌，但始终还是生无分文。

    我什么时候才能卑屈我的气节，才敢从那些犬狼的口中夺食。

    我天生的傲骨就像这凋谢的梅花，我的心比我的身体更加寒冷！